Tonight, this is really gonna be a treat
今晚,這絕對值得期待
You're going to hear from someone who has spoken on Oprah, on Oz show
下一位演講者曾在Oprah和Oz等節目中作客
She's really, really a star
是一位大明星
Daphne Miller, She's a family physician and an author
Daphne Miller,她是一名家庭醫生和作家
and for over a decade, her clinical work and writing is focused on balance and interplay between nature, traditional healing, and Western medical interventions
十幾年來,她的臨床工作和寫作專注于自然,傳統康復,西藥治療的平衡和相互作用
She's currently providing primary care to patients at Whole Family MD
她現在主要為Whole Family MD的病人提供治療
an integrative family practice in San Francisco
這是一家舊金山的家庭結合醫療機構
And she's also here as an associate professor at UCSF and she lectures nationally and internationally on the topics that she's gonna be discussing with you tonight
同時,她也是UCSF這里的副教授,她在國內和國際上都講過今晚這個主題

I love this. Her recent book is the Jungle Effect
我很喜歡她的新書《叢林效應》
And it's a nutrition cookbook travelogue that chronicles her voyages around the world and
這是一本營養飲食見聞錄,記錄了她在全世界的見聞
to areas that are relatively free of modern chronic diseases
她去過一些沒有現代慢性病的地方
And then she'll be looking at how people live in these places that don't have from the chronic illnesses that we do
她考察了這些地方的人們為什么沒有我們常有的慢性疾病
She's contributed columns to the health section of the Washington Post
她還為華盛頓郵報健康專欄撰寫文章
Interviews and profiles have appeared about her in Vogue, in Health Magazine, in O magazine, or May
她的采訪已或將發表于雜志,健康雜志 O雜志
So she knows how to do all these healthy foods and do it really right
他在健康和正確飲食方面很有見地
Also as I mentioned, she's been on Oprah radio, on Oz TV show, Michael Krasny here in San Francisco and she spoke at the Commonwealth Club
我提到過,她上過Oprah電臺和Oz電視節目以及Michael Krasny的節目,在聯邦俱樂部做過演講