評論
打印
I'm 100 foot up,at the top of a pine tree in a deep ravine.
我現在在深谷內一顆松樹頂部 離地大約100英尺
It should be an easy climb down,but as is often the case,things aren't as simple as they first seem.
爬下去應該很簡單 但現實總是出乎意料 事情不像看上去那樣簡單
Just having a monkey grip around the last bit of this.
要像猴子一樣 緊緊抱住尾端這一截
That turned into a bit of an epic.
這樣的經歷絕對是傳奇性的
Jump down.Get moving down there.
跳下來了 下面要去那邊
With the ravine behind me,I can cover some ground,but first, food.
峽谷被我拋在身后 終于到了平地上 但首先要尋找食物
Oh, that is a whopper.Whoo. Jeepers.Worms are great survival food.
塊頭真不小 我的天吶 蟲子是完美的 求生食品
All you need to do is squeeze them,so you get all of the gunk out of them.
你只需擠壓它們 把所有的內臟 都擠出去
And same from the other end. There you go.
另一頭亦如此 好了
And then they're kind of good to eat.
然后就可以 好好享用了
On this kind of thing, is it better to just swallow it whole or chew it.
對這種東西 是直接吞下去好 還是嚼一嚼好啊
What do you think? Is it still gonna wriggle around inside you,or better to shut up and eat it.
你覺得呢 是讓它在你肚子里繼續蠕動 還是不想了 直接吃吧
I'm think I'm gonna go for a swallow whole.
還是直接全吞下去比較好
Good calories, energy to go.
補充好能量 繼續上路
