評論
打印
Quite a rush to get to this point
我們很匆忙地趕到這里
and so many things could have gone wrong,
很多事情都有可能出錯
they don't seem to have done so so far,
還好現在一切都還正常
so I'm really pleased, really excited
所以我真的非常高興和期待
about what we're going to see over the next week
下周我們會看到什么
and what data we'll get.
會得到什么數據
It'll be nice to see as we go over the whole week
我很期待一周之后的結果
whether we see any usage in areas
那就能發現一些
we're not seeing just after one day, won't it?
一天的數據里所沒有東西 不是嗎
So what are the cats actually getting up to
那么貓貓們在外巡視時
when they're out on patrol?
他們都會做些什么呢
In order to find out,
為了找到答案
the BBC's research and development department
BBC的研發部門
has created a new type of camera
創造了一種新的
that will capture a cat's eye view of our world.
可以通過貓的視角來看世界的攝像機
Today, Dr Sarah Ellis and Alia Sheikh, who developed the camera,
今天 改進相機的薩拉·艾利斯博士與艾麗雅·謝赫博士
are out to test a prototype.
來測試樣機的性能
I wonder if that's recording.
我想知道它是否在錄像
- Oh, I see, that's clever. - Is it recording?
-我明白 很好 -在錄嗎
- It's recording now. - Is it?
-現在在錄了 -是嗎
重點解釋：
1.so far 迄今為止；到某個程度
例句：I have had no reply from her so far.
我至今沒有得到她的答復。
2.go over 檢查；重做
例句：Let's just go over these figures again.
我們再檢查一下這些數字吧。
3.in order to 為了
例句：We started early in order to arrive before dark.
為了在天黑前到達，我們很早就動身了。
