評論
打印
A new audience report from the Nielson company says that American adults spend about 10 hours and 39 minutes of each day consuming media.
尼爾森公司的一項新觀眾報告顯示，美國成年人在媒體上每天花費約10小時39分鐘。
Those numbers include computers, smartphones, videogames, radio, and other media devices.
這些數字包括電腦、智能手機、游戲機、收音機和其他媒體設備。
The report, released Monday, shows an overall increase of an hour over last year.
周一公布的報告顯示，在過去一年中整體增加了一個小時。
That dramatic rise is being attributed to the increased proliferation of tablets and smartphones.
這引人注目的上升歸因于平板電腦和智能手機使用的增加。
According to the study, about 81% of U.S. adults have a smartphone.
根據這項研究，大約81%的美國成年人有一部智能手機。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
