評(píng)論
打印
The shore is littered with deep pools.
這片海濱散落著很多深水灣
If I can lure some fish into one,it'll be the ideal hunting ground.
如果我能夠把魚引誘到同一個(gè)水灣中 那就是非常理想的捕魚場了
But I need bait, and this crab is easy pickings.Come here.It's gonna be useful.
我需要誘餌 抓些小螃蟹易如反掌 抓到了 這個(gè)應(yīng)該有用
Get some of these crab innards into this pool.
把這些螃蟹的內(nèi)臟丟進(jìn)去
And that's gonna be a nice place just for fish to come in,
然后靜候獵物上鉤
hopefully have a bit of a munch on this,and then I can try and dive on top of them.
希望這夠魚兒吃一會(huì)兒 我就能跳下去 抓住它們
They're gonna love all of this stuff.
魚兒愛死這些東西了
The fish are deep,but I'm gonna try a technique used by hunters of the kanak islands in the South Pacific.
這些魚總是海水底層潛游 而我要用的生活在南太平洋上的 卡納克人所特有的一種捕魚方法
What the kanak islanders do is they dive in with their spear,
他們的方法是 手中握緊魚叉
get their legs right up behind them,
頭朝下兩腳朝天 扎進(jìn)水中
so the first thing that enters the water is the spear.
以便讓魚叉先入水
And that gives the most force and means they can go for bigger fish.
充分利用上俯沖的能量 讓他們能夠捕到更大的魚
Look, you see him taking a bit of the crab.
快看 魚在吃螃蟹內(nèi)臟了
Wow, that was a close one.There's loads down there.Okay, legs right up.
差點(diǎn)就抓到了 下面有好多魚 來吧 兩腳朝天俯沖下去
