評論
打印
Apple Pay Rolls Out In US
Apple has rolled out a new mobile payment service known as Apple Pay. The service is now available in the US with the new iPhone 6, and can be used to make in-store purchases at certain establishments that have signed on to Apple’s Network. Contactless readers have been installed at about 200,0000 locations, including McDonald’s and Walt Disney World. The new Apple phone is locked with Touch ID, so that a stolen phone cannot be used to make purchases. Users do not need to open their phone or an app to use Apple Pay. They simply hold their phone up to a reader while touching the screen. While Apple feels this will be a game changer for the payment industry, the tech giant admits there is a long way to go.
蘋果推出全新移動支付Apple Pay。目前僅適用于本土，且為新iPhone 6用戶，用戶可在蘋果指定商戶購物。包括麥當勞，迪士尼在內的約20萬處場所安裝了無線讀卡器。新蘋果手機擁有指紋識別系統，被盜手機無法支付。用戶無需打開手機或使用應用。只需將手機放到讀卡器，通過指紋識別付款。蘋果稱Apple Pay將改變支付產業發展模式，但任重道遠。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
