「英文學習筆記」
part vt. 分開
cape n. 海角,岬
rim n. 邊緣
straight adj. 直的,直率的
path n. 道路,途徑
「中英文詩詞對照」
Parting at Morning
Round the cape of a sudden came the sea
And the sun looked over the mountain's rim
And straight was a path of gold for him
And the need of a world of men for me
清晨離別
繞過突兀的海岬
太陽俯照著山的邊緣
對他而言是筆直的金光大道
于我而言是人的世界的需要
更多實用有趣節目 搜索微博微信:早安英文