評論
打印
Boy Falls into Cincinnati Gorilla Enclosure
男孩掉進黑猩猩圈養區
Harambe, a 17-year-old gorilla, was shot and killed by zoo officials on Saturday after a four-year-old boy slipped into the gorilla enclosure at the Cincinnati Zoo. The mother of the boy frantically called 911 as the 450-pound gorilla dragged her son through a moat. Zoo officials defended their decision to kill the animal, saying that tranquilizing him was not an option. The gorilla was already agitated, and a tranquilizer would have resulted in certain death for the boy.
周六，4歲男童墜入辛辛那提動物園猩猩圈養區，管理人員被迫將17歲黑猩猩“哈蘭貝”槍殺。450磅黑猩猩將男孩拖進河溝中，男孩媽媽匆忙中報了警。工作人員對槍殺義正詞嚴，稱當時情況不允許實施鎮定劑。猩猩已被激怒，使用鎮定劑將導致男孩死亡。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
