日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 世界小史 > 正文

世界小史(MP3+中英字幕) 第61期:邁錫尼

來源:可可英語 編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

The kings of the Greek cities clearly learnt a great deal from them.

各希臘城市的國王曾向克里特人學習過這些。

But by 1,200 BC this time of splendor was over.

但是到公元前1200年這一時期的繁華景象消失了。

For it was at around that time (some 200 years before the reign of King Solomon) that new tribes came down from the north.

因為當時(所羅門王統(tǒng)治時期的前200年左右)從北方來了新的部族。

Whether they were related to the former builders of Mycenae nobody knows for sure, but it is likely.

他們是否與先前在希臘居住過并建造了邁錫尼的部族有血親關系,這一點人們并不確切知道,但是這是極有可能的。

In any event, they drove out the kings and installed themselves in their place.

總之,他們趕走了國王們并自己取而代之當了國王。

Meanwhile, Crete had been destroyed.

同時,克里特在這之前就已經(jīng)被毀壞,

But the memory of its magnificence lived on in the minds of the invaders,

但是外來的移民們心中依然記得全部昔日的繁華,

even when they founded new cities and built their own shrines.

雖然他們定居新城市并建立他們自己的圣地。

And as the centuries went by, the tales of the kings of ancient Mycenae became confused with those of their own battles and conquests, until they became part of their own history.

歷經(jīng)世紀的滄桑,他們把他們自己的征服和戰(zhàn)斗的歷史跟邁錫尼的國王們的古老歷史融合在一起了。

These newcomers were the Greeks, and the myths and songs sung in the courts of their nobles were the very same Homeric poems with which this chapter began.

這個新的民族就是希臘人,而在其上等人的庭院里吟唱的傳說和歌則正是我在這章開始就講述的荷馬史詩。

It is worth remembering that they were composed shortly before 800 BC.

我們應該記住:它們在約公元前800年就已經(jīng)寫成了。

重點單詞   查看全部解釋    
splendor ['splendə]

想一想再看

n. 光輝,壯麗,顯赫

 
composed [kəm'pəuzd]

想一想再看

adj. 鎮(zhèn)靜的,沉著的

聯(lián)想記憶
confused [kən'fju:zd]

想一想再看

adj. 困惑的;混亂的;糊涂的 v. 困惑(confu

 
related [ri'leitid]

想一想再看

adj. 相關的,有親屬關系的

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 蒋锐| 韩国电影闵度允主演电影| 服务群众方面整改成效| 姐妹五| 浙江地图全图高清版大图| 不离不弃 电视剧| 冯友薇| 永远的紫荆花简谱| 羞羞的视频| 双男动漫| 口舌 — 视频 | vk| 老司机免费看视频| 唐人街探案网剧第二季| 夫妻性视频| 田中敦子| 善良的姐妹| 《冰灯》原文| 女生被草视频| 汽水音乐app官网| 电影名《走进房间》在线观看| 曹查理新剧《三姐妹》 | 荡寇电视剧演员表| 杨子姗赵又廷演的电影叫什么| 在线播放www精品视频一级下载| 少年智力开发报| 伪装者 豆瓣| 普及的意思三年级下册语文| 749局啥时候上映| 大丈夫日记| 失落的星球| 张扬导演| 电锯狂魔| 日本大片ppt免费ppt| 徐曼华| 梦断楼兰电影| 护花使者歌词| 宁死不屈电影免费观看| 松子的一生| 条件概率经典例题| 诺曼瑞杜斯| 电影《东莞往事》在线观看免费|