日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 實(shí)戰(zhàn)英語聽力 > 世界節(jié)假日博覽 > 正文

世界節(jié)假日博覽(MP3+中英字幕) 第117期:世界難民日

來源:可可英語 編輯:wendy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
字號(hào): | |
評論 打印 收藏本文
  


手機(jī)掃描二維碼查看全部內(nèi)容

June 20 is World Refugee Day. The United Nations General Assembly decided to create this day in 2000. It marks the 50th anniversary of the international convention relating to the status of refugees. The day is also Africa Refugee Day. A different theme is chosen each year to raise awareness of the difficulties refugees face. The United Nations refugee agency is the UNHCR – the United Nations High Commissioner for Refugees. It coordinates events worldwide to protect refugees and improve their lives in their countries of refuge. The UNHCR also provides legal assistance to refugees to try and give them legal status in other countries. Another function of the UNHCR is to help refugees return to their home countries.

6月20日為世界難民日。2000年,聯(lián)合國大會(huì)決定設(shè)立該節(jié)日。旨在紀(jì)念難民相關(guān)公約簽署50周年。這一天也是非洲難民日。每年舉辦不同主題活動(dòng),旨在提高人們對難民窘境認(rèn)識(shí)。聯(lián)合國難民署是為UNHCR,意為聯(lián)合國難民事務(wù)高級專員辦事處。難民日當(dāng)天,難民署協(xié)調(diào)全球紀(jì)念活動(dòng),旨在保護(hù)難民,提高難民生存質(zhì)量。該組織還為難民提供法律援助,幫助他們在他國獲得合法地位。難民署的另一職責(zé)是幫助難民回到故土。

World Refugee Day.jpg

A refugee is a person who flees from their home country to escape danger. Some refugees are escaping disasters like war and famine. Others are political refugees, who are in danger of being attacked or killed by their own government. Once a person becomes a refugee, he or she seeks asylum in their country of refuge. The largest group of refugees are the 4.5 million Palestinians, who live in refugee camps in Gaza, the West Bank and surrounding areas. Most of the world’s newer refugees come from Afghanistan, Iraq, Myanmar and Sudan. The issue of refugee status has become very complex in recent years. Globalization has made it easier for people to cross borders. It is often unclear whether someone is a refugee or an economic migrant.

難民為逃避危險(xiǎn)遠(yuǎn)離祖國。許多為躲避戰(zhàn)爭,還有一些是為躲避饑荒等災(zāi)害。還有就是政治難民,他們?yōu)槎惚鼙緡u擊或追殺。一旦成為難民,他或她就將在避難國尋求庇護(hù)。最大規(guī)模難民為巴勒斯坦難民,4500萬難民生活在加沙、約旦河西岸以及周邊地區(qū)。全球多數(shù)新難民來自阿富汗、伊拉克、緬甸以及蘇丹。近幾年以來,難民地位問題變得極為復(fù)雜。全球化使得人們很容易越過邊境。我們通常會(huì)把難民和經(jīng)濟(jì)難民相混淆。

譯文屬可可英語原創(chuàng),未經(jīng)允許,不得轉(zhuǎn)載。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
asylum [ə'sailəm]

想一想再看

n. 收容所,避難所,庇護(hù),精神病院

聯(lián)想記憶
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

聯(lián)想記憶
assistance [ə'sistəns]

想一想再看

n. 幫助,援助

 
status ['steitəs]

想一想再看

n. 地位,身份,情形,狀況

聯(lián)想記憶
awareness [ə'wɛənis]

想一想再看

n. 認(rèn)識(shí),意識(shí),了解

聯(lián)想記憶
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脫,避開
n. 逃跑,逃脫,(逃

 
theme [θi:m]

想一想再看

n. 題目,主題

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 發(fā)行物,期刊號(hào),爭論點(diǎn)
vi. & vt

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保護(hù),投保

聯(lián)想記憶
famine ['fæmin]

想一想再看

n. 饑荒,極度缺乏

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 爱我中华广场舞| 求佛的歌词| 八年级上册英语课文| 逆光飞翔 电影| 赖小子| 官网移动端充值| 诈欺游戏电影| 白皮书电影| 黑色纳粹电影完整版| 电影交换| 赤牙×柒cp| cctv17节目表今天| 日本大片ppt免费ppt2024| 三年片大全电影| 任港秀| cctv5+体育节目表| 索溪峪的野阅读及答案| kaori全部av作品大全| 伊利亚伍德| 孤战迷城电视剧剧情介绍| 五年级上册口算| a面b面| xiuren秀人网站入口| 女同性激烈床戏舌吻戏| 祖卡尔| 辘轳女人和井全26集 | 成都屏蔽机柜厂| 罪恋电影| 质量教育培训的首要内容是() (单选题)| 黄视频在线免费| 黑凤凰电视剧剧情介绍| cgtn news在线直播| 87版七仙女台湾| 施文彬| 布莱德·德尔森| 台湾早期经典怀旧内衣模特走秀| 石头秀的个人主页| 李子京| 男同视频在线| 女总裁电视剧大结局| 电视剧《河山》在线观看|