日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語美文欣賞 > 智慧人生篇章 > 正文

智慧人生篇章(MP3+中英字幕) 第32期:入室行竊的心理創(chuàng)傷

來源:可可英語 編輯:Helen ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

A burglary is often described as being a violation. And it's a good word for it because it's not just about what is physically taken, it's about what is emotionally done to the person being robbed. I had suffered no physical assault, but when I sat down to describe what I could to the police over a strong cup of tea, I felt as though I'd been beaten up.The upset wasn't to do with the things that had been stolen - most of that is replaceable and insured, it wasn't the ransacking of personal property, or the time-consuming pain of having to fill out claim forms. It was more the unsettling questions that the burglary had stirred up: What if they'd been armed? What if they come back? Why did this happen?There was a fear that lingered long after the thieves have fled. Even when writing this on the laptop that wasn't stolen I was more conscious of noises coming from the street, suspicious of a person walking a little too slowly up my road. I even bolted the door. I can get all the super-duper alarm systems I like, but will they take away my fear? I'm angry at those thieves for taking my things but I'll be more annoyed if they rob me of my peace.

入室行竊經常被形容為一種暴行,這個詞用的很準確,因為這不僅僅意味著物質損失,還包含了被竊者精神上的創(chuàng)傷。我身體沒受傷害,但是,當我喝著濃茶,盡我所能向警察描述事件經過時,我覺得自己仿佛被胖揍了一頓。這種不安跟跟掠奪無關,跟被偷掉多少東西無關,這些東西都有替代品,也都上了保險,在這里花時間填單子報案也沒關系。重要的是這次行竊引起的不安揣測:萬一他們有武器會怎樣?萬一他們又回頭了怎么辦?為什么會發(fā)生這種事?竊賊走后很長一段時間內,我都有種恐懼感。即便是在這臺沒被偷走的筆記本上寫這篇文章的時候,我對外面大街上傳來的任何響動都如履薄冰,跟我一條路的人走得稍微慢點,我就會對他疑神疑鬼,我還栓上了大門。我可以把所有高級報警系統(tǒng)裝個遍,但這就能消除我的恐懼感了?我是恨那些竊賊偷了我的東西,但我更恨他們搶走了我內心的平靜。

重點單詞   查看全部解釋    
bolted [bəutid]

想一想再看

adj. 用螺栓固定的 動詞bolt的過去式和過去分詞

 
describe [dis'kraib]

想一想再看

vt. 描述,畫(尤指幾何圖形),說成

聯(lián)想記憶
insured [in'ʃuəd]

想一想再看

n. 被保險者,保戶 動詞insure的過去式和過去分詞

 
annoyed

想一想再看

adj. 惱怒的;煩悶的 v. 使煩惱;打擾(annoy

 
violation [.vaiə'leiʃən]

想一想再看

n. 違反,違背,妨礙

 
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求權;主張,斷言,聲稱;要求物

 
conscious ['kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 神志清醒的,意識到的,自覺的,有意的

聯(lián)想記憶
unsettling [ʌn'setliŋ]

想一想再看

adj. 使人不安的;(消息)擾亂的 v. 動亂不定;心

 
assault [ə'sɔ:lt]

想一想再看

n. 攻擊,突襲
vt. 襲擊,突襲

聯(lián)想記憶
suspicious [səs'piʃəs]

想一想再看

adj. 可疑的,多疑的

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: heidi klum| 散文诗二首批注| artist什么意思| 美女x| 视频污污| 国内自拍99| 风间由美风间ゆみav| 理发店3| 2024年月历| 电影白上之黑| 维维豆奶粉| 杨幂一级毛片在线播放| 东方卫视节目表| 藏文作文| urban legend| 流浪地球海报| 局中局| 嗯啊主人| 又什么又什么四字成语| lol小孩子不能看的动画视频| 血色樱花| livecams直播表演视频| g83钻孔循环怎么编程| 2035去台湾六一儿童舞蹈| 五年级下册谐音小故事| 色戒在线观看汤唯| 疯狂72小时演员表| 浙江卫视节目表今天表| 4人免费剧本及答案| 丰满少妇a级片| 澳门风云3演员表| 安多卫视直播在线观看| 我不知道明天的道路歌词歌谱| 大胆写真| 数码宝贝第三部| 创业史全文免费阅读| 米娅华希科沃斯卡| 宋小宝电影| 红色一号电影| 护校队申请书| 720lu在线观看|