評論
打印
Tesla is unveiling the much-anticipated Model 3 at the Tesla Motors design studio in California.
在萬眾矚目之下，特斯拉在加州設計工作室推出全新Model 3。
But, If for some reason you're not able to get there, don't worry, Tesla will be streaming the event live on its website.
如果你無法親臨現場，不用擔心，特斯拉將在官方同步直播。
The final look of the Model 3 isn't known, but Tesla has said it will start at $35,000 before tax incentives,
車型最終款式還不得而知，但減稅前起步價為3.5萬美金，
there will be sedan and SUV versions, and deliveries won't start until late 2017.
車型分轎車和運動型兩種，2017年末才能最終發車。
Tesla Motors has long said the Model 3 will cost $35,000 before tax incentives.
特斯拉一直稱Model 3減稅之前售價3.5萬美金。
In some states, that means it could cost as little as or even less than $25,000 after federal and state tax incentives.
在美國許多大州，經過聯邦政府或各州減稅優惠，Model 3售價或僅為2.5萬美金，甚至還會更少。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
