評論
打印
Michael Horn, the head of Volkswagen in the US resigned “effective immediately” on Wednesday night.
周三晚間，大眾美國CEO邁克爾·霍恩辭職，即時生效。
Horn had served as VW’s US president and chief executive since 2014.
自2014年起，霍恩擔任美國CEO及總裁。
VW said Horn’s resignation was by “mutual agreement” and he would be “leaving to pursue other opportunities effective immediately”.
大眾方面表示，辭職是共同商議結果，并將從即日起謀求其它機會。
The company did not explain why Horn was leaving the company now six months after VW was caught using “default device” software to systematically cheat on US regulators’ tests.
大眾并未對原因作出解釋，但就在六個月前，大眾曝出“造假”軟件，并在排放檢測中作弊。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
