日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 公眾人物畢業(yè)演講 > 正文

第234期:威廉麥克雷文2014德州大學(xué)演講(6)

編輯:shaun ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓(xùn)練

The big men in the other boat crews

其它船上的大個子

would always make good natured fun of the tiny little flippers

總喜歡拿這些小個子的小腳蹼開玩笑

the munchkins put on their tiny little feet prior to every swim

每次游泳之前 他們都會把這些腳蹼戴到小腳丫上

But somehow these little guys, from every corner of the Nation and the world

但來自美國和世界各地的這些小個子

always had the last laugh

卻總能笑到最后

swimming faster than everyone and reaching the shore long before the rest of us

比其他人都游得快 早早就到達了目的地

SEAL training was a great equalizer

海豹訓(xùn)練中 大家都在同一起跑線上

Nothing mattered but your will to succeed

沒有什么比求勝欲望更為重要

Not your color, not your ethnic background, not your education and not your social status

膚色 種族 教育 社會地位都不重要

If you want to change the world

如果你想改變世界

measure a person by the size of their heart, not the size of their flippers

請用心有多大來衡量一個人 而不是腳蹼的大小

Several times a week the instructors would line up the class and do a uniform inspection

每周都有那么幾次 教官會讓學(xué)員排好隊進行服裝檢查

It was exceptionally through

檢查格外徹底

Your hat had to be perfectly starched your uniform immaculately pressed

帽子需要非常筆挺 制服不能有一點褶皺

and your belt buckle shiny and void of any smudges

帶扣要有光澤 不能有任何污跡

But it seemed that no matter how much effort you put into starching your hat

但無論你把帽子弄得多筆挺

or pressing your uniform or polishing your belt buckle, it just wasn't good enough

把制服弄得多沒褶皺 帶扣擦得多有光澤 這都不夠

The instructors would find "something" wrong

教官似乎總能找出"問題"

For failing the uniform inspection

由于制服檢查不合格

the student had to run fully clothed into the surf zone and then, wet from head to toe

學(xué)員需要穿著制服跑步到海浪區(qū) 從頭到腳都會濕透

roll around on the beach until every part of your body was covered with sand

在沙灘上來回跑動 直到身體上到處都沾滿沙礫

The effect was known as a "sugar cookie"

這被稱作"糖曲奇"效應(yīng)

You stayed in that uniform the rest of the day cold, wet and sandy

接下來一天 你都得穿著這件制服 又濕又冷 滿身沙礫

There were many a student who just couldn't accept the fact

有很多學(xué)員都無法接受

that all their effort was in vain

自己的努力完全白費

重點單詞   查看全部解釋    
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,辦法,量度,尺寸
v. 測量,量

聯(lián)想記憶
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社會的,社交的
n. 社交聚會

 
status ['steitəs]

想一想再看

n. 地位,身份,情形,狀況

聯(lián)想記憶
uniform ['ju:nifɔ:m]

想一想再看

n. 制服
adj. 一致的,統(tǒng)一的

聯(lián)想記憶
surf [sə:f]

想一想再看

n. 海浪拍岸,沖浪
vi. 沖浪,瀏覽

 
vain [vein]

想一想再看

adj. 徒勞的,無效的,自負的,虛榮的

聯(lián)想記憶
void [vɔid]

想一想再看

adj. 空的,無效的,空虛的
n. 真空,空

 
inspection [in'spekʃən]

想一想再看

n. 檢查,視察

聯(lián)想記憶
pressing [presiŋ]

想一想再看

adj. 緊迫的,緊急的 press的現(xiàn)在分詞

聯(lián)想記憶
seal [si:l]

想一想再看

n. 印章,封條
n. 海豹
v.

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 本田莉子| 洛可希佛帝| 10000个常用人名| 《在一起》电影免费观看| 美国伦理小樱桃1| 洋葱电影| 电影世界冒险记| 碟仙诡谭| 浙江卫视电视台节目表| 张绍荣| 隐秘而伟大豆瓣| 陈宝华| 电视剧暗夜与黎明剧情介绍| 砌体工程质量验收规范gb50203---2011 | 丰满少妇a级片| 黑马配白马成功的视频| 性视频网站在线| 噜啊噜在线视频| 玛丽·杜布瓦| 安静书素材可打印| 抖音网页| 飞船奇遇记| 中川翔子| 林莉娴| 漂亮小蜜桃| 五行字库查询表| 甜蜜宝贝 电影| 哥哥啊啊啊| 试音文本| 次元舰队| 发狂的现代史在线观看| 废纸板拳击手| 激情电影| 星星的你| 珠江电视台直播 珠江频道| 薄冰演员表| kaya| 水儿武士电影完整免费观看 | 石灰和碱的6种配方| 妻子的秘密按摩电影| 风平浪静电影|