評論
打印
The U.S. military is preparing the F-35 fighter jet for two air shows scheduled for the Summer in England.
今年夏天，英格蘭將舉辦兩次航站，美軍準備派F-35戰機參展。
On Monday the U.S. Marine Corps added they will send a pair of F-35Bs to premiere the aircraft at the annual Royal International Air Tattoo.
周一，據美國海軍陸戰隊表示，美軍將派出兩架F-35Bs亮相一年一度的“皇家國際航空展示會”。
Held in Farnborough, which is outside London, the air tattoo is the world's biggest air show.
舉辦地法恩伯勒位于倫敦郊外，此航展也是全球規模最大航展。
Aircraft from the Air Force will also take part in the events.
空軍戰機也將如約參加。
The events will mark the new warplane's international debut, which was initially scheduled for 2014.
原計劃于2014年出產飛機也將獻上國際“首秀”。
During the RIAT two years ago, an F-35 engine caught fire; it's appearance was cancelled as a result.
兩年前，因F-35引擎起火，同年取消“國航展”展示飛行。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
