評論
打印
Extending battery life has always been an issue for iPhone users.
對于蘋果用戶，延長待機(jī)時間一直是個頭疼問題。
So Apple has figured out a way to placate those infuriated by quick dying devices.
許多用戶對待機(jī)時間短極為惱火，蘋果近日想出了解決辦法。
The tech giant released the Smart Battery Case, which offers an extra 25 hours of talk time between charges.
蘋果專用充電保護(hù)殼誕生，延長通話25小時。
This also shakes out to an extra 20 hours of video playback and 18 extra hours of internet usage.
視頻播放20小時，上網(wǎng)延長18小時。
This solves the one major issue with phones battery, but does it create another?
它雖解決了電池這一主要問題，但是否又產(chǎn)生了新問題？
The new case is simply a rectangular battery added to the back of a regular silicon case.
長方形充電殼與后部硅膠殼相連。
The whole apparatus is bulky and clunky, and comes with a 100 dollar price tag.
整套裝置龐大沉重，售價100美元。
So is it really even worth it?
真值得你掏腰包嗎？
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
