不時有人以這樣或那樣的理由要嘗試坐在桶里跳下瀑布,還真有一個人這么做了,而且還幸存下來了。但是在伊利湖上要想開到安大略湖的船舶是不能過瀑布的。于是人們在尼亞加拉瀑布周圍從伊利湖到安大略湖開鑿了一條河,里面造了一些水中臺階,這樣船就能從伊利湖開到下面的安大略湖,或者從安大略湖開上去。這條人工河叫做韋蘭運河。
讓一艘輪船沿臺階朝下坡行似乎很奇怪,但它不但能下坡,還能上坡。水中的臺階叫做“船閘”,船閘就像放在運河里的大浴缸一樣。或許你在浴缸里玩過玩具船,把它漂在水面上。如果玩過的話你就知道當你往浴缸里灌水的時候,小船會隨著水面的上升而上升;當你把浴缸里的水放掉的時候,小船也會隨著水面的下降而下降。
船閘和大船之間的關系就像浴缸和小船之間的關系一樣。如果一艘船想要從上游到下游去,它先駛進船閘,然后船閘里的水會被放掉,船就隨著水面的下降而降低。當船到達底部的時候,船閘另一端的門就打開,船就可以駛到水位較低的運河中了。如果一艘船想要從下游開到上游去,它會由敞開的大門駛進船閘的底部,閘門隨后關上,水就放進來。隨著閘內的水不斷上漲,船也會升高,因為水可以舉起任何能漂浮的東西,不管是塊小木屑還是大輪船。水,就是這普普通通的水,比大型的機器還有力量,可以舉起或放低最大的輪船。它可以輕而易舉地托起一艘最大的戰艦,就像托起一片漂在水面上的最輕的羽毛,就像你輕輕托起手上一片雪花。
想去紐約市的船——幾乎所有的船都想去紐約——以前得經過韋蘭運河,通過那些船閘,進入安大略湖,然后進入圣勞倫斯河,再一直到大西洋,沿海岸最后到達紐約。為了避免繞這么個大彎子,人們橫貫整個紐約州開鑿了一條運河,把伊利湖的布法羅市與哈得遜河連接起來。這樣大船就可以走近路從伊利湖直接航行到紐約市。這條運河叫做駁船運河。它是世界上最長的運河之一。