評論
打印
North Korea Hiring English Teachers
北朝鮮聘請英語老師
North Korea is working on expanding tourism. To do this, it plans on hiring a handful of English language teachers from abroad. The teachers will work with tour guides at a tourism college. Even though these are short-term voluntary positions, many curious teachers are already showing interest. Instead of receiving asalary, each teacher will have to pay approximately $1,000 to cover travel costs. The teachers who are selected will have strict travel regulations, and will be monitored very closely. Currently, only a limited number of visitors are allowed into North Korea as part of a closely guided tour.
北朝鮮正在擴寬旅游業(yè)。為了實現(xiàn)這一目標(biāo)，計劃從國外聘請一些英文老師。教師將一同與導(dǎo)游在旅游大學(xué)接受學(xué)習(xí)。盡管這些只是短期的志愿崗位，但是已經(jīng)有許多老師展現(xiàn)出了對這一崗位的興趣。教師沒有工資，每名教師反而要繳納大約1000美金的車旅費。被選中的老師將進行嚴(yán)格，仔細(xì)的出行制度檢查。目前，在導(dǎo)游的陪同下，只有少數(shù)游客能夠進入朝鮮旅行。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
