Keke Funny Moment

可可輕松一刻

102. the World Cup

1.Today I decided to tell my family including my husband that I'm pregnant.Their reaction was basically a well before returning to the World Cup.

今天我決定告訴我老公還有其他家庭成員我懷孕的事，結果他們的反應就是嗯，然后他們轉身繼續看世界杯了。

2.Today my husband reorganised our fridge for the World Cup, he cleared out everything out and filled with beer and chips.

今天我丈夫為了迎接世界杯重新整理了我們的冰箱，他把冰箱里的東西全清了然后塞滿了啤酒和炸薯條。

3.Today I was having a vivid dream in which I have to take a penalty kick to win the World Cup for the USA, I took the kick, but in reality, I smash my foot against my bedroom wall and broke my four toes. It's already very sad, I also missed the kick in my dream.

今天我正在做一個非常真的夢，在夢里，只要我點球進了，美國隊就能拿冠軍了。于是我奮腳一踢，但是實際上，我的腳踢到了我房間的墻上，踢傷了我四個腳趾頭。這已經很慘了，更慘的是在夢里，我沒踢中那一球。

Notes:

1. be pregnant 懷孕

2. reorganised 重新整理

3. vivid 生動的，活靈活現的

4. penalty kick 罰球，踢點球