評論
打印
Iron Man 3 is an American superhero film featuring the Marvel Comics character Iron Man. It is produced byMarvel Studios and distributed by Walt Disney Studios. It is the sequel to Iron Man and Iron Man 2, and the seventh installment in the Marvel Cinematic Universe. Robert Downey, Jr. continues in the role of the title character of billionaire, playboy, and philanthropist Tony Stark, with Gwyneth Paltrow and Don Cheadleco-starring. Marvel says: "Iron Man 3 pits brash but brilliant industrialist Tony Stark/Iron Man against an enemy whose reach knows no bounds. When Stark finds his personal world destroyed at his enemy's hands, he embarks on a harrowing quest to find those responsible."
鋼鐵俠3是美國超級英雄電影，它改編自漫威漫畫公司的同名漫畫。由漫威電影工作室出品，迪斯尼電影發行。它是鋼鐵俠1和2的續集，也是是漫威電影宇宙的第七部影片。小羅伯特·唐尼繼續扮演鋼鐵俠，他飾演一位千萬富翁、慈善家、花花公子托尼·斯塔克，配角有格溫妮絲·帕特洛，唐·錢德爾。漫威電影公司稱：“實業家鋼鐵俠勇敢地與敵人作斗爭，他的潛力無限大。當斯塔克發現他的私人世界遭到敵人毀滅時，他開啟了一段尋找兇手的旅程。”
Gwyneth Paltrow was asked about making Iron Man 3 and said: "I think this movie ends in a really unexpected way and there's so much heart to it. It's about discovering yourself and what's really important. And, of course, it's done with all the fireworks and action and excitement." Downey Jr. said of the movie that, "this might be our best effort yet." Marvel says that Downey Jr.'s character, Tony Stark, finds the answerto a question that he has been thinking about throughout the Iron Man trilogy. He has wondered how important the technology-filled suits are that he wears to give him special powers. He asks: "Does the man make the suit or does the suit make the man?"
格溫妮絲·帕特洛曾經被問到拍攝鋼鐵俠3時的感受，她說：“我認為這部影片結尾出人意料，這是一部催人淚下的影片。它能夠讓人們發現自己，并讓我們了解什么是最重要的。當然，這些都是在激烈的動作中得到的。小羅伯特說：“我為這部影片付出了我最大的努力。”漫威電影公司認為小羅伯特的鋼鐵俠角色讓人們找到了答案，通過這三部鋼鐵俠系列電影，他終于想明白了這個問題。他還明白了他所穿著的高科技服裝為他的特效表演增添了不少魅力。他問道：“是鋼鐵俠成就了這身行頭，還是這身行頭成就了鋼鐵俠？”
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
