評論
打印
The Lord of the Rings: The Two Towers is a 2002 epic fantasy directed by Peter Jackson. It is based on thesecond volume of J. R. R. Tolkien's novel "The Lord of the Rings". It is the second film in The Lord of the Rings film trilogy, preceded by "The Fellowship of the Ring" (2001) and concluding with "The Return of the King" (2003). It continues the plot of "The Fellowship of the Ring" as Frodo and Sam continue their journey towards Mordor to destroy the One Ring. They meet with and are joined by Gollum, the ring's former owner, and other characters. They come to help defend the war-torn nation of Rohan before fighting at the Battle of Helm's Deep. They then help to plan an attack on Isengard.
指環王:雙塔奇兵是一部上映于2002年的史詩科幻電影，導演彼得·杰克遜。電影是根據托爾金小說“指環王”的第二部改編而成。這是指環王電影三部曲的第二部，之前的一部叫作護戒使者（2001），最后一部叫作國王歸來（2003）。電影繼續了護戒使者的劇情，佛羅多和山姆繼續他們的征程，前往末日火山摧毀魔戒。在途中他們遇見了其他人，魔戒曾經的主人古魯姆以及其他角色也參加了這一聯盟。他們還幫助保護了遭受到戰爭侵擾的羅翰國，之后又參加了海爾姆深谷決戰。他們計劃對艾辛格發動進攻。
The Lord of the Rings: The Two Towers met with high critical acclaim and was an enormous box-office success, earning over $900 million worldwide. The film received mostly positive reviews. On the review website Rotten Tomatoes.com, the film has a 96% rating, along with an average score of 8.4/10. It also has a 100% rating when narrowed to only professional critics. The Battle of Helm's Deep has been named as one of the greatest screen battles of all time. Gollum was named as the third favorite computer generated film character by Entertainment Weekly in 2007. The film won two Academy Awards - Best Visual Effects and Best Sound Editing.
指環王:雙塔奇兵獲得了人們的好評，并獲得了較高的票房成績，在全球獲得了9億美金的票房。電影獲得了大多數人的好評。在爛番茄影評網站上，這部影片獲得了96%的好評，平均得分是8.4，總分是10分。就專業影評人來說，這部影片獲得了100%的好評。人們認為海爾姆深谷決戰是史上最著名的戰爭鏡頭之一。2007年，娛樂周刊把古魯姆評為了第三個人們最喜愛的電腦合成角色。電影獲得了兩項奧斯卡大獎-最佳視覺效果獎，以及最佳聲效剪輯獎。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
