評論
打印
3. The City of Song
第3課 音樂之都
Listening to music is the favorite pastime of many people all over the world.
聽音樂是全世界許多人最喜愛的消遣。
This is especially true for people living in Vienna, the city of song.
這對生活在音樂之都的維也納人民來說更是貼切。
Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
這個城市不但是莫札特的故鄉(xiāng)，也是古典音樂和華爾茲舞曲的發(fā)源地。
Music fills the air in Vienna.
音樂繚繞于整個維也納。
Going to public concerts is often free of charge.
欣賞公開的演奏會通常都是免費的。
And don't forget, Vienna is also home to the world famous Vienna Boys' Choir.
別忘了，維也納也是世界著名維也納少年合唱團的所在地。
No wonder people say Austria is always alive with the sound of music.
難怪人們說奧地利永遠充滿著音樂的聲音。
