評論
打印
At least one killed after shots fired at plane in Pakistan
巴基斯坦飛機著陸時遇襲 至少1人死亡
Pakistani authorities are looking for a gunman who opened fire at a plane as it was landing in the country's northwest.
巴基斯坦當局正在尋找一名對在西北降落飛機開槍的槍手。
Five bullets hit the plane as it was coming into Peshawar airport on Tuesday evening.
當這架飛機于周二晚間在白沙瓦機場落地時，機身被5發子彈打中。
A female passenger on board the plane died on the way to the hospital.
機上一名女乘客在被送往醫院的路上因傷勢過重不治身亡。
Two others were also injured.
另外2人也因此受傷。
There were 178 passengers and a number of crew on board.
機上共有178名乘客及乘務人員。
The violence in Peshawar comes just two weeks after gunmen laid siege to the country's busiest airport in Karachi in an attack that shocked Pakistanis and the international community.
距白沙瓦的這次襲擊事件僅僅2周前，槍手包圍全國最繁忙的機場卡拉奇,巴基斯坦人和國際社會對于這起事件感到震驚。
The siege helped trigger a long-awaited military offensive against militants in the northwest.
此次襲擊事件引發了期待已久的軍方對于激進分子的打擊。
