重點(diǎn)講解：
1. take off
撤消；取消；
eg. The network took it off the air in 1971.
1971 年，廣播網(wǎng)停播了這個(gè)節(jié)目。
eg. They've had to take two of the evening buses off this route because of a shortage of crews.
因?yàn)槿耸植蛔悖麄冎缓萌∠藘砂嘁拱喙财嚒?br />2. be fond of
喜歡；喜愛；
eg. My little son is fond of playing practical jokes on me.
我的小兒子喜歡對我玩惡作劇。
eg. I am rather fond of a solitary stroll in the country.
我頗喜歡在鄉(xiāng)間獨(dú)自徜徉。
3. self-determination
自主；自我決定；
eg. What we need instead is an educational system encouraging self-determination.
我們應(yīng)該用一個(gè)鼓勵(lì)自我決定的教育系統(tǒng)替代它。
eg. The challenge we face calls for a higher level of our personal development and self-determination .
我們所面臨的挑戰(zhàn)正激勵(lì)我們?yōu)楦叩膫€(gè)人素質(zhì)和更強(qiáng)的自立能力而奮斗。

名人簡介：
個(gè)人生活
Samantha Lewis是漢克斯的大學(xué)情人。1978年，在他們的第一個(gè)兒子科林·漢克斯出生2個(gè)月后，他們結(jié)婚，1982年，兩人第二個(gè)孩子Elizabeth出生，他們在1985年分手，于1987年離異。湯姆·漢克斯與麗塔·威爾森于1981年拍攝喜劇《親密伙伴》時(shí)相識，兩人于1988年完婚。1990年8月，第三個(gè)孩子Chester Marlon出生。他的第四個(gè)孩子Truman Theodore生于1995年10月26日。