重點講解：
1. in the palm of one's hand
在…的手心里；在…的完全掌控中；
eg. Johnson thought he had the board of directors in the palm of his hand.
約翰遜以為自己完全掌控了董事會。
eg. They held his fate in the palms of their ancient hands.
他們這些老人將他的命運掌握在手心里。
2. on camera
在拍攝中；在攝像機前；
eg. Fay was so impressive on camera that a special part was written in for her...
費伊很上鏡，所以特地為她編寫了一個角色。
eg. Just about anything could happen and we'll be there to catch it on camera when it does.
幾乎什么事情都可能發生，我們要趕去那里進行現場抓拍。
3. screw-up
弄糟；搞亂；毀壞；
eg. But thanks to the internet, every screw-up gets broadcast.
但現在拜互聯網所賜，不管什么錯誤都會被廣而告之。
eg. He ays his living proof that even the worst high school screw - up can ace college.
他說他的經歷證明了即使上最差勁的高中也可以考入一流的大學。

名人簡介：
演藝經歷（二）
1995年，他開始為《玩具總動員》系列主角之一的胡迪配音 。
1996年，他自編、自導、自演了影片《擋不住的奇跡》。
1998年，湯姆·漢克斯和加里·高茲曼成立了Playtone制作公司，并先后通過HBO有線電視網為觀眾帶來了《兄弟連》、《約翰·亞當斯》和《太平洋戰爭》等劇集。
1999年，他參演了由導演斯皮爾博格執導的影片《拯救大兵瑞恩》，飾演米勒上尉，并憑借在片中的表演獲得第71屆奧斯卡最佳男主角提名獎 。
2001年10月，45歲的湯姆·漢克斯獲美國電影學院頒發的終身成就獎 。2006年，由湯姆·漢克斯主演、朗·霍華德執導的《達·芬奇密碼》在全球獲得7.6億美元的票房。