重點講解:
1. hate to do sth.
討厭做某事;不想做某事;
eg. I hate to be given the silent treatment.
我討厭遭受無言的冷遇。
eg. I hate to see posers showing off.
我最恨看裝腔作勢的人賣弄。
2. ever since
自從;打…以后一直;
eg. Antonio has been riding high ever since he changed his job.
自從安東尼奧換了工作后,他一直很成功。
eg. He's been in the doldrums ever since she left him.
自從她離開他以來,他一直很消沉。
3. come at
撲向;向…逼近;
eg. He maintained that he was protecting himself from Mr Cox, who came at him with an axe.
他堅持說當(dāng)時考克斯先生拿著斧頭向他沖過來,他是在自衛(wèi)。
eg. Don't come at me, I did nothing that day.
別沖我來,我那天什么也沒做。
名人簡介:
評價
馬拉多納:“哪里都有他的球迷,他是一個被神化的人。” 馬拉多納的自傳中寫到:喬丹是我愿意以一切換取他一張照片的人,與他見面,給他一個擁抱是我的夢想,”他說,“我常說如果我能見到他和卡斯特羅,我愿做一切事情。”
球王貝利:“他統(tǒng)治著整個籃球界,他似乎比我更出名,OH,天哪。”“喬丹使我知道除了用雙腳外,還有其他辦法能使皮球產(chǎn)生魔力。”
貝克漢姆:“他是我的偶像,我真的崇拜他!他來英國時,我和妻子為他做了導(dǎo)游,哈哈,現(xiàn)在仍記憶猶新。”(當(dāng)時喬丹并不認(rèn)識小貝,還問旁邊的記者他是誰,弄的貝帥哥滿臉通紅,跟個孩子似的)
德國傳奇前鋒--克洛澤:“我從小就愛看喬丹打球,并立志成為像他那樣出色的運動員!”
意大利足球王子--巴喬:喬丹絕對是一個不平凡的人,我很喜歡他,但喬丹的職業(yè)生涯比我成功,這是我所羨慕的!(巴喬的生日2.18號,而喬丹的生日是2.17號)
意大利斑馬王子--皮耶羅:他是我一生中的偶像,我也學(xué)他在最興奮的時候吐舌頭,去打高爾夫。
小羅納爾多:“我從小就是他的球迷,是他的精神激勵著我前進(jìn)。”(小羅當(dāng)年與喬丹會見時,略帶害羞,握手時手臂一直在顫抖,太激動了)
齊達(dá)內(nèi):我根本不能和喬丹相比,他是神,只有馬拉多納的偉大才能與之相提并論。
托蒂:足球之外,籃球和網(wǎng)球是托蒂最喜愛的運動,桑普拉斯和喬丹是托蒂最喜愛的運動員。
網(wǎng)球天王-費德勒:除了網(wǎng)球,我最崇拜的運動員是喬丹,他打破了那么多的紀(jì)錄,他本身就已經(jīng)是個奇跡了。
羅迪克:邁克爾·喬丹,他在我小時候,是我心目中最偉大的體育英雄。
大S:我最喜歡看的運動就是棒球。不過我最喜歡的明星是美國的籃球明星喬丹,我看過他的自傳不下20遍,每當(dāng)我感到煩悶或不開心時我就會看,看了之后很快就會感覺好多了。”
范瑋琪:喬丹是每個人心中的英雄,能夠看到他真的很開心。如果時間能再重來,我還是會選擇看到喬丹。喬丹一直是大家心目中的 Hero(英雄),鼓勵許多人向上。對于“索吻事件”我問心無愧,但是讓我的男朋友承受很大的壓力,我覺得很難過。
泰格伍茲:“我們是好友,他經(jīng)常約我打高爾夫,但我卻不敢和他打籃球。”
井上雄彥--灌籃高手的作者,他為人正直,是一個瘋狂的喬丹迷。他的灌籃高手風(fēng)靡亞洲,更是影響了不少中國青少年喜歡上籃球.灌籃高手中的流川楓和櫻木花道甚至是湘北的紅色隊服,都讓人想起喬丹,大蟲,和公牛隊。
勞爾:1999年,喬丹赴西班牙馬德里為耐克公司做宣傳,臨行前,喬丹的小兒子讓老爸給他弄一件偶像勞爾的簽名球衣。到達(dá)馬德里后,耐克公司的工作人員向皇馬打了招呼,受寵若驚的勞爾馬上托人送來一件最新款的隊服,上面簽著“獻(xiàn)給尊敬的喬丹陛下,勞爾·岡薩雷斯”。
麥迪:(送上麥迪寫給喬丹的一封信)
親愛的邁克爾·喬丹:
我能說出關(guān)于你的很多事情,列舉出很多我欽佩你的理由,但我最想告訴你的是在我的成長過程中,你對我的影響意義重大。我虔誠地支持著芝加哥公牛隊,是你在籃球界所創(chuàng)造的奇跡促使我踏上NBA之路。
您如此巨大地影響著整個世界,在我轉(zhuǎn)入北加利福尼亞錫安山學(xué)院時,我非常慶幸能夠在你學(xué)打籃球的州打球。我不知道你是否還記得我17歲那年,你回來過,雖然我們只是簡單地聊了幾句,但是能和自己心目中的英雄聊上幾句讓我對籃球更加充滿了熱情。
之后我被《聯(lián)合周刊》提名為北卡羅萊那年度最佳球員,并有幸進(jìn)入NBA。這使我有機會參加夢想中的職業(yè)比賽,而當(dāng)時你還在NBA打球。和你在同一個場地打球?qū)ξ襾碚f意義非凡。
現(xiàn)在你又回到NBA,談?wù)撝鎸π虑騿T的挑戰(zhàn),譬如科比和我。我一直喜歡對抗奇才隊,那是我職業(yè)生涯所面對的第一個對手,但是現(xiàn)在和華盛頓奇才隊比賽感覺更加特別。
去年在華盛頓全明星賽上,我見到了你,但是我一直沒有機會告訴你在我們年輕球員心目中的分量,對于我們來說,你依舊意味著一切,依舊!
謝謝
特雷西·麥格雷迪