重點講解：
1. no way
沒門兒；不可能；
eg. That was not the life Jack Hewitt planned to live. No way!
那不是杰克·休伊特想要的生活，絕對不是！
eg. Mike, no way am I playing cards with you for money.
邁克，我是決不會和你玩牌賭錢的。
2. go through
經歷，經受（尤指苦難或艱難時期）；
eg. Most kids will go through a phase of being faddy about what they eat.
大多數孩子都會經歷挑食的階段。
eg. I wouldn't gladly go through that unpleasant experience again.
我再也不愿領教那種令人不快的經歷。
3. stand up for
堅決維護；捍衛；
eg. They stood up for what they believed to be right.
他們堅決捍衛自己認為是對的事。
eg. Don't be afraid to stand up for yourself.
要敢于維護自己的權利。
4. true blue
忠貞不渝的；堅定不移的；
eg. Joe's a true-blue person.
喬是一個忠實的人。
eg. Ed was true blue when our company met rough times and other workers were deserting us.
當我們的公司遭遇困難，別的員工都紛紛離去的時候，艾德卻對我們忠心耿耿。

背景資料：
北京時間2009年4月6日，NBA官方公布了新一屆的名人堂成員。邁克爾·喬丹、大衛·羅賓遜、約翰·斯托克頓以球員身份入選新一屆的名人堂。正式儀式于9月10日至12日舉行，地點是位于馬薩諸塞州的春田市，奈·史密斯名人堂正是坐落于此。
“我并不覺得高興，”喬丹說道，“我不希望自己站在這里，被介紹入選名人堂。你應該能明白這意味著什么——你的籃球生涯徹底結束了。我一直都這么看待這件事。所以，我真的希望20多年以后這一天才會到來，或者等到我死后，等一切結束以后。”
然而名人堂上的那句“Never Say Never.”也許是喬丹對生活對籃球最好的詮釋吧！

名人經典：
Never say never, because limits, like fears, are often just an illusion.
不要說“絕不”，因為我們所遇到的限制，比如恐懼，只不過是一種幻覺。