重點講解：
1. persuade sb. to do sth.
勸說；說服某人做某事；
eg. We're trying to persuade manufacturers to sell them here.
我們正在努力勸說制造商在這里銷售。
eg. They were eventually persuaded by the police to give themselves up.
最終他們被警方勸服，同意投案自首。
2. identify with
認同；理解；體會；
eg. She would only play a role if she could identify with the character.
她只愿扮演她能認同的角色。
eg. I could speak their language and identify with their problems because I had been there myself.
我會講他們的語言，能體會他們的難處，因為我自己曾在那里呆過。
3. have trouble (in) doing sth.
在…有困難；
eg. We have trouble getting staff.
我們在招聘雇員方面有困難。
eg. Something. I have trouble taking my eyes away from her.
她身上有一種什么，使我目光很難從她身上移開。
4. hold up
舉起；抬起；提起；
eg. She held up her hand stiffly.
她直挺挺地舉著手。
eg. Hold it up so that we can see it.
把它舉起來讓我們看看。

名人簡介：
獲獎記錄
奧斯卡獎
2012 第84屆 最佳女主角 鐵娘子 （獲獎）
2010 第82屆 最佳女主角 朱莉與朱莉婭 （提名）
2009 第81屆 最佳女主角 虐童疑云 （提名）
2007 第79屆 最佳女主角 穿普拉達的女王 （提名）
2003 第75屆 最佳女配角 改編劇本 （提名）
2000 第72屆 最佳女主角 弦動我心 （提名）
1999 第71屆 最佳女主角 親情無價 （提名）
1996 第68屆 最佳女主角 廊橋遺夢 （提名）
1991 第63屆 最佳女主角 來自邊緣的明信片 （提名）
1989 第61屆 最佳女主角 暗夜哭聲 （提名）
1988 第60屆 最佳女主角 紫苑 （提名）
1986 第58屆 最佳女主角 走出非洲 （提名）
1984 第56屆 最佳女主角 絲克伍事件 （提名）
1983 第55屆 最佳女主角 蘇菲的選擇 （獲獎）
1982 第54屆 最佳女主角 法國中尉的女人 （提名）
1980 第52屆 最佳女配角 克萊默夫婦 （獲獎）
1979 第51屆 最佳女配角 獵鹿人 （提名）
柏林電影節
2012 第62屆 終身成就(金熊)獎 （獲獎）
2003 第53屆 最佳女演員銀熊獎 時時刻刻 （獲獎）
戛納電影節
1989 最佳女演員 暗夜哭聲 （獲獎）
金球獎
2013 最佳女演員(喜劇/音樂類) 八月奧色治郡 （提名）
2013 最佳女演員(喜劇/音樂類) 希望溫泉 （提名）
2012 最佳女演員(劇情類) 鐵娘子 （獲獎）
2010 最佳女主角(音樂喜劇類) 愛很復雜 （提名）
2010 音樂喜劇類最佳女主角 朱莉與朱莉婭 （獲獎）
2009 最佳女演員(喜劇/音樂類) 媽媽咪呀 （提名）
2009 最佳女演員(劇情類) 虐童疑云 （提名）
2007 最佳女演員(喜劇/音樂類) 穿Prada的惡魔 （獲獎）
2005 最佳女配角 諜網迷魂 （提名）
2004 最佳女演員(迷你電視劇/電視電影類) 天使在美國 （獲獎）
2003 最佳女配角 改編劇本 （獲獎）
2003 最佳女演員(劇情類) 時時刻刻 （提名）
2000 最佳女演員(劇情類) 弦動我心 （提名）
1999 最佳女演員(劇情類) 親情無價 （提名）
1998 最佳女演員(迷你電視劇/電視電影類) 一切從心開始 （提名）
1997 最佳女演員(劇情類) 馬文的房間 （提名）
1996 最佳女演員(劇情類) 廊橋遺夢 （提名）
1995 最佳女演員(劇情類) 狂野之河 （提名）
1993 最佳女演員(喜劇/音樂類) 飛越終生 （提名）
1991 最佳女演員(喜劇/音樂類) 來自邊緣的明信片 （提名）
1990 最佳女演員(喜劇/音樂類) 女人心海底針 （提名）
1989 最佳女演員(劇情類) 暗夜哭聲 （提名）
1986 最佳女演員(劇情類) 走出非洲 （提名）
1984 最佳女演員(劇情類) 絲克伍事件 （提名）
1983 最佳女演員(劇情類) 蘇菲的選擇 （獲獎）
1982 最佳女演員(劇情類) 法國中尉的女人 （獲獎）
1980 最佳女配角 克萊默夫婦 （獲獎）
1979 最佳女配角 獵鹿人 （提名）