重點(diǎn)講解:
1. rule out
排除;不予考慮;阻止…發(fā)生;使…成為不可能;
eg. He did not rule out changing his mind.
他沒(méi)有排除改變主意的可能性。
eg. We had to rule out the possibility of increased supplies.
我們只好排除了增加供應(yīng)的可能性。
2. reach out to sb.
幫助某人;聯(lián)系;
eg. Everybody tried to reach out to those affected by the recent earthquake.
人人都努力向最近受到地震災(zāi)害的人們伸出援助之手。
eg. Online learning helps us reach out to new friends.
網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)使我們結(jié)交新朋友。
3. look forward to sth./doing sth.
期待;盼望;
eg. We all look forward to a good beginning of the year.
大家都期待著一年的開(kāi)頭能有一個(gè)好的開(kāi)始。
eg. We is look forward to their visit with eager anticipation.
我們殷切地期待著他們來(lái)訪。
4. believe in
相信;對(duì)…有信心;信任;信賴;
eg. If you believe in yourself you can succeed.
只要自信,就能成功。
eg. I fervently believe in our eventual victory.
我堅(jiān)信我們最后會(huì)勝利。
5. ask for
索要;請(qǐng)求,懇求(給予);
eg. I have the right to ask for an explanation.
我有權(quán)要求一個(gè)解釋。
eg. You can ask for help whenever you need it.
你如果需要幫助隨時(shí)可以提出來(lái)。
名人簡(jiǎn)介:
球場(chǎng)
這個(gè)球場(chǎng)位于“海灣的明珠”----迪拜酋長(zhǎng)國(guó)的迪拜樂(lè)園。
老虎伍茲的設(shè)想是要造就一個(gè)壯觀的、有吸引力的高爾夫球場(chǎng)。阿魯瓦雅將是一個(gè)7800碼,標(biāo)準(zhǔn)桿為72桿的18洞冠軍賽標(biāo)準(zhǔn)球場(chǎng),等高變化顯著、具有賞心悅目的景觀和優(yōu)美的水景設(shè)計(jì),整體設(shè)計(jì)將極大地挑戰(zhàn)球手的球技,并使得球手能夠全面地享受高爾夫的樂(lè)趣。奢華的居住和服務(wù)設(shè)施還包括22個(gè)宮殿式別墅、75間府邸和100間大別墅,一家豪華酒店,一個(gè)舒適的SPA,一家精美的餐廳和一家職業(yè)高爾夫?qū)W院以及阿魯瓦雅俱樂(lè)部會(huì)所?!∵@個(gè)社區(qū)擁有獨(dú)一無(wú)二的地理位置,預(yù)計(jì)于2009年9月完工。它位于AlHibab路外的迪拜樂(lè)園,占地面積為4千萬(wàn)平方英尺,距離迪拜市中心和迪拜國(guó)際機(jī)場(chǎng)大約30分鐘的車程。
重登世界第一
美國(guó)高球選手老虎伍茲,又重新登上世界排名第一的寶座。回顧過(guò)去這段時(shí)間,老虎伍茲經(jīng)過(guò)人生的大風(fēng)大浪,事業(yè)也曾跌下來(lái),如今再度重登高球頂峰,伍茲表示,他相當(dāng)期待接下來(lái)的重要比賽。 最后一洞五茲雖然吞下高于標(biāo)準(zhǔn)桿一桿的bogey,但最后一輪依舊以70桿,低于標(biāo)準(zhǔn)桿兩桿,總成績(jī)負(fù)13桿的275桿,第八度拿下阿諾帕瑪邀請(qǐng)賽冠軍,平了PGA巡回賽高懸48年的紀(jì)錄,更重要的是,這次的封王,也將推上2010年10月以來(lái),睽違已久的球王寶座,獎(jiǎng)金108萬(wàn)美金,超過(guò)3200萬(wàn)臺(tái)幣落袋。
==老虎伍茲== 如果我身體健康,我可以打出高水準(zhǔn)的比賽。我知道我可以挑戰(zhàn)任何比賽,挑戰(zhàn)四大賽的冠軍,每天都有持續(xù)的高檔表現(xiàn),如果我很健康的話。 因?yàn)楸╋L(fēng)雨的關(guān)系,阿諾帕瑪邀請(qǐng)賽打到第5天,老虎發(fā)威持續(xù)一路領(lǐng)先,這次再度重回世界排名第一,也等于向世人宣告,當(dāng)年叱咤球場(chǎng)的虎王又回來(lái)了?,F(xiàn)年37歲的伍茲,生涯至今贏得14座大滿貫,曾經(jīng)空前盤踞球王寶座623周,但2009年底爆發(fā)虎女郎事件的婚外情,人生一夕變調(diào),除了婚姻破碎外,事業(yè)也跌到谷底,世界排名一度落到第58名。
歷經(jīng)兩年多的奮斗,他又重登高峰,這是他生涯第77座美巡賽錦標(biāo),也是今年的第三座。 ==老虎伍茲== 球感逐漸回來(lái)了,已經(jīng)逐漸找回來(lái)了。我很高興去年有一些我覺(jué)得很困難的球,現(xiàn)在都已經(jīng)加強(qiáng)了。 上星期才宣布交往的美國(guó)滑雪選手琳賽芳恩,也第一時(shí)間在推特上向伍茲道賀。伍茲接下來(lái)最重要的一場(chǎng)比賽,就是4月11號(hào)開(kāi)打的名人賽,外界預(yù)測(cè)這只虎王能在名人賽中第五度封王。