評(píng)論
打印
Superman made money as Clark Kent, a newspaper reporter.
超人克拉克肯特依靠做報(bào)紙記者掙錢。
Batman made money as Bruce Wayne, a rich industrialist.
蝙蝠俠布魯斯韋恩靠做實(shí)業(yè)家掙錢。
Spiderman made money as Peter Parker, a photographer.
蜘蛛俠皮特帕克靠當(dāng)攝影師掙錢。
Ironman made money as Tony Stark, owner of Stark Industries.
鋼鐵俠托尼斯達(dá)克考自己的企業(yè)掙錢。
None of them were paid for being a Super Hero and the contributions they made as Super Heroes.
他們中沒有人考做大英雄或者他們所做的貢獻(xiàn)掙錢。
As I listened to Dr. Marilyn stating how she had never been paid for many things, a light popped on in my mind.
當(dāng)我聽瑪麗琳博士講述她做很多事情都不求回報(bào)時(shí)，一個(gè)念頭閃現(xiàn)在我的腦中。
“The real Super Heroes don't get paid for the Super Hero stuff!”
大英雄從來不會(huì)因?yàn)樽鲇⒂碌氖滤魅?bào)酬。
I pastor a church and have never accepted a salary or taken up love offerings for myself.
我曾在一個(gè)教堂當(dāng)牧師，未拿過一份工資，也沒有接受過任何感恩的饋贈(zèng)。
It's correct to be fairly compensated but I, like Paul, simply choose not to.
雖然我應(yīng)該獲得報(bào)酬，但我像保羅教皇一樣選擇不要。
I am the editor of the MountainWings and AirJesus websites, and I don't get any money for that either.
我是MountainsWings和AirJesus兩個(gè)網(wǎng)站的編輯，但是我對(duì)我的工作分文不取。
I realized as my eyes were closed that it is Super Hero stuff and my dream has been realized.
我閉上眼睛，意識(shí)到這就是英雄做的事。我的夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)了。
You've got Super Hero stuff too.
你也可以做英雄的事。
Parenting,Volunteering,Helping a stranger or friend in need,
養(yǎng)育子女，做志愿者，幫助陌生人或者有困難的朋友。
Doing anything beneficial that takes time, effort, energy or resources and where you expect no monetary return is Super Hero stuff.
花費(fèi)時(shí)間，精力或資源做那些對(duì)別人有益卻不圖回報(bào)的事情，這就是大英雄所為。
Use your powers well.
好好利用你的力量吧。
