重點講解：
1. inform sb. of sth.
通知；告知某人某事；
eg. They would inform him of any progress they had made.
他們會把他們取得的任何進步都告訴他。
eg. Please inform us of any changes of address.
地址若有變動請隨時通知我們。
2. have the temerity to do sth.
膽敢做某事；有勇氣做某事；
eg. He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.
他竟然敢搬出馬丁·路德·金和馬爾科姆·艾克斯的名字來為自己的行為辯解。
3. speak against
說…的壞話，作不利于…的陳述，發言反對；
eg. I will speak against anything I know to be wrong.
我會對所有我認為不對的事情直言不諱。
eg. He spoke against me behind my back.
他背地里說我壞話。
eg. A guest can't speak against his host.
吃人嘴軟。
eg. He had the temerity to call me a liar!
他竟敢說我撒謊！
4. leave behind
留下；余留；
eg. I don't want to leave anything behind.
我不想留下任何東西。
eg. He left behind an immortal example to all posterity.
他給后世留下了不朽的典范。
5. inflict on/upon
予以（打擊）；使遭受（損傷、苦痛等）；
eg. Don't inflict damage on any person.
不要傷害任何人。
eg. The punishments inflicted on the children were too severe.
對這些孩子的處罰過於嚴厲。
eg. Otherwise we shall certainly inflict upon you very severe punishment.
否則我們一定會已很嚴厲的刑罰加予你。

名人簡介：
成就榮譽
相繼推出的以男孩哈利·波特為主人公的系列兒童小說，屢屢進入世界各地暢銷書排行榜，獲英國國家圖書獎兒童小說獎、斯馬蒂圖書金獎章獎，并成為目前世界上最負盛名的兒童文學家。
1998年，羅琳被《書商》雜志評選為年度最佳作家。
1999年，又被評為英國年度圖書獎得主。
2001年，憑哈利波特的第四部《哈利波特與火焰杯》獲得雨果獎。

2010年10月19日，羅琳在丹麥歐登塞市舉行的儀式上獲頒首屆安徒生文學獎；10月20日，英國國家雜志公司發布由英國最具權威雜志編輯評選出的全國100名最具影響力的女性排行榜，羅琳力壓貝克漢姆妻子維多利亞和英國女王，摘得桂冠。在頒獎詞中，評委會稱，羅琳憑借其高超的寫作技巧、堅持不懈追求成功的毅力以及熱衷慈善的品德獲此榮譽。[6]此外，羅琳還被評為英國十大女富豪之一。11月15日，“2010第五屆中國作家富豪榜”子榜單在中國最賺錢的外國作家富豪榜首次發布，羅琳以9550萬元人民幣版稅收入問鼎外國作家富豪榜首富寶座。