重點講解：
1. emerge from
（從困境或不好的經歷中）擺脫出來，熬出來；
eg. There is growing evidence that the economy is at last emerging from recession.
有越來越多的證據表明經濟終于開始擺脫蕭條。
eg. The hostages emerged from their ordeal unscathed.
人質經受磨難而平安生還。
2. last gasp
最終階段；最后時刻；
eg. He snatched a last gasp winner.
他在最后關頭一舉奪冠。
eg. The team were at their last gasp.
球隊正在做最后的拼搏。
3. empathize with
有同感；產生共鳴；移情；
eg. I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.
我非常同情生活在那些地方的人們。
eg. It is necessary to teach the young to empathize with the old.
教導年輕人瞭解老年人的感受是必要的。

名人簡介：
個人作品
參演作品
1Harry Potterat the Castle: Magic at Midnight （2005） ..... Herself (as JK Rowling)
2 Unsere Besten - Das große Lesen （2004） ..... Herself (archive footage)
3 Comic Relief 2003: The Big Hair Do （2003） ..... Herself
4 JK Rowling: The Interview （2003） ..... Herself
5 The Importance of Being Morrissey （2002） ..... Herself
6 J.K. Rowling: Harry Potter and Me （2002） ..... Herself
7 Discovering the Real World of Harry Potter （2001） ..... Herself
8 The Magical World of Harry Potter: The Unauthorized Story of J.K. Rowling （2000) ..... Herself
9 The Beatles Revolution （2000) ……Herself

編劇作品
1 Harry Potter and the Deathly Hallows （2010） ..... (novel)
2 Harry Potter and the Half-Blood Prince （2008） ..... (novel)
3 Harry Potter and the Order of the Phoenix （2007） ..... (novel)
4 哈利·波特與火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire （2005） ..... (novel)
5 哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban （2004） ..... (novel)
6 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban （2004） ..... characters and universe
7 Harry Potter: Quidditch World Cup （2003）
..... characters and universe
8 Harry Potter and the Chamber of Secrets （2002）
..... characters and universe
9 哈利·波特與密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets （2002） ..... (novel)
10 Harry Potter and the Sorcerer's Stone （2001）
..... characters and universe
11 哈利·波特與魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone （2001） ..... (novel)[6]
制片作品
1 Discovering the Real World of Harry Potter （2001） ..... consulting producer[6]
贊助作品
1 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban （2004） ..... special thanks
2 Harry Potter and the Chamber of Secrets （2002） ..... special thanks