日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 偶像勵志英語演講 > 正文

偶像勵志英語演講 第22期:失敗的好處和想象的重要性(4)

來源:可可英語 編輯:Aimee ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

What I feared most for myself at your age was not poverty, but failure.

像你們這么大時我最害怕的不是貧窮,而是失敗。
At your age, in spite of a distinct lack of motivation at university, where I had spent far too long in the coffee bar writing storeis, and far too little time at lectures, I had a knack for passing examinations, and that, for years, had been the measure of success in my life and that of my peers.
像你們這么大時,盡管我明顯缺乏在大學學習的動力,花大量時間在咖啡館寫小說,用于聽課的時間很少,但我卻有通過考試的本領。多年來,考試一直是衡量我和同齡人成功的標準。
Now I am not dull enough to suppose that because you are young, gifted and well-educated, you have never known hardship or heartbreak. Talent and intelligence never yet inoculated anyone against the caprice of the Fates, and I do not for a moment suppose that everyone here has enjoyed an existence of unruffled privilege and contentment.
我不會笨到因為你們年輕、有才華并且受過良好的教育,就認為你們從來沒有經受過困難或心碎的時刻。才華和智慧并不能使人擺脫命運的反復無常;我也從來沒有認為在座的每一個人一直以來都享有優越感和滿足感。
However, the fact that you are graduating from Harvard suggests that you are not very well-acquainted with failure. You might be driven by a fear of failure quite as much as a desire for sucess. Indeed, your conception of failure might not be too far from the average person's idea of success, so high have you already flown.
然而,即將從哈佛畢業這一事實就意味著你們很少會經歷失敗。你們對失敗的恐懼很可能與你們對成功的渴望一樣強烈。實際上,你們眼中的失敗可能在常人看來就是成功,畢竟你們在學業上已經相當成功了。
Ultimately, we all have to decide for ourselves what constitutes failure, but the world is quite eager to give you a set of criteria if you let it. So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale. An exceptionally short-lived marriage had imploded, and I was jobless, a lone parent, and as poor as it is possible to in modern Britain, without being homeless. The fears my parents had had for me, and that I had had for myself, had both come to pass, and by every usual standard, I was the biggest failure I knew.
最終,我們所有人都必須自己判斷什么是失敗,但是如果你樂意的話,這個世界是非常渴望給你一套標準的。因此根據任何傳統的標準都可以說,我在畢業后的短短七年里經歷了慘痛的失敗:短暫的婚姻閃電般破裂,失業,成為單身母親。在現代化的英國,我變得極度貧困,只是還沒有到無家可歸的地步。父母和我自己對未來的擔憂,當年都變成了現實。無論按什么標準,當時我都是我所知道的最失敗的人。

重點單詞   查看全部解釋    
ultimately ['ʌltimitli]

想一想再看

adv. 最后,最終

 
distinct [dis'tiŋkt]

想一想再看

adj. 獨特的,不同的,明顯的,清楚的

聯想記憶
conception [kən'sepʃən]

想一想再看

n. 概念,觀念,構想,懷孕

 
defiance [di'faiəns]

想一想再看

n. 蔑視,違抗,挑釁

聯想記憶
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 貧困,貧乏

 
considerable [kən'sidərəbl]

想一想再看

adj. 相當大的,可觀的,重要的

聯想記憶
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情報,情報工作,情報

聯想記憶
scale [skeil]

想一想再看

n. 鱗,刻度,衡量,數值范圍
v. 依比例決

 
gifted ['giftid]

想一想再看

adj. 有天賦的,有才華的

 
spite [spait]

想一想再看

n. 惡意,怨恨
vt. 刁難,傷害

聯想記憶
?

關鍵字: 名人 勵志 演講 羅琳

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 毕福剑说的那句话| 恶老板| 都市频道节目表今天| 保镖1993在线观看| 穆丹| 欧美日韩欧美日韩在线观看视频| 潘雨辰主演的电视剧大全| 幼儿识字入门100字| angelababy婚礼大作战| 吴燕妮个人资料简介| 新上海滩张国荣和宁静| 马明威| 美国电影golddiggers| 叶子楣地下裁决| 池田夏希| 基础设施建设产业市场| 裸体广场舞| 佩佩猪| 中国往事演员表| 影子是我的好朋友仿句怎么写 | 播放哪吒| 欢乐的牧童钢琴谱| 寡妇一级毛片| 施耐得| 超级小熊布迷全集免费观看| 混沌行走| elles club| 张成楚| 4438x五月天| 女攻男受文| 璐·德·拉格| 笔仙2大尺度床戏| 简西摩尔| cctv6 节目表| 毕业论文5000字大专| 无涯:杜琪峰的电影世界 电影| 惊魂| 高级英语第四版课后答案| 6套电影频道节目表| 咖啡爱上香草电视剧| 我姨|