重點講解:
1. for instance
例如
eg. For instance, I hate cleaning my kitchen, but I do it because I like the sight of a clean kitchen.
舉例來說,我討厭清潔廚房,但我還是因為喜歡看到一個整潔的廚房而做了。
eg. For instance, we have helped them build 36 stadiums. And we will continue to do so in the future.
例如我們已經幫助他們建設了36座體育場館,我們今后還將繼續這樣做。
2. far beyond
遠遠超出
eg. With this approach, I am able to attack problems that would normally be far beyond my abilities.
使用這種方法,我就能夠試著解決通常遠遠超越我能力范圍的問題了。
eg. Since any species that could visit us would be far beyond our own technological level, meeting them could be bad news.
因為能夠訪問我們的任何物種,其技術水平都遠遠地超過我們,遇到他們可能是個壞消息。
3. keep up with
趕得上;和…保持聯系
eg. Jane could't keep up with the rest of the class.
簡跟不上班里的其他同學。
eg. She still kept up with her classmates after graduation.
畢業后她仍然與她的同學保持聯系。
背景資料
威廉姆斯和梅格·休利漢共同創立的Pyra實驗室,研發項目管理軟件。筆記記錄功能分拆為Blogger,第一個Web應用程序,用于創建和管理博客。威廉姆斯研發出了“blogger” ,并且有效地在博客使用中普及了它 。盡管休利漢和其他雇員先后離職,但Pyra仍然存活了下來,并最終在2003年2月17日被谷歌收購。
威廉姆斯于2004年10月離開谷歌,與他的一位朋友Noah Glass開辦了一家播客公司Odeo。在2006年年底,威廉姆斯與Biz Stone及其他前Odeo員工共同創立了Obvious Corp公司。Obvious Corp公司已經擁有了Odeo公司先前的所有性能,包括Odeo和另一個由威廉姆斯創辦的項目Twitter。
在2007年4月,埃文·威廉姆斯將Twitter剝離成一個獨立的公司,而Sonic Mountain于2007年5月收購了Odeo。2004年PC Magazine雜志將Blogger小組的成員埃文威廉姆斯、保羅·博士倫和梅格·休利漢, 評為該年的年度人物。
在2010年將推特CEO的位置交出去后,不甘寂寞的他,又在今年創辦了另一家出版平臺網站Medium。目前只開放給部分有興趣的民眾,明年才會正式對公眾開放。過去十多年來,艾文·威廉創辦的多家公司改變了全球網民溝通的方式,他在自己的網站上表示,自己創造鼓勵書寫與思考的系統。