Keke Funny Moment

可可輕松一刻

I Taught the Teacher
我教老師

Mother asked her little boy, "Darling, what did the teacher teach you today?"
母親問她年幼的兒子：“寶貝，今天老師教了你些什么？”

"Nothing, Mum," answered the son proundly,
兒子驕傲地說：“什么都沒教，媽媽。

"instead, she asked me how much one plus two was, and I told her three."
她反倒問我一加二等于幾，我告訴她等于三。”

Notes:
1.darling
n. （用作稱呼）親愛的；心愛的人；倍受寵愛的人；親切友好的的人
adj. 倍受喜愛的，可愛的，迷人的
eg.
the darling of fortune
幸運兒
a perfect darling
極可愛的人
curled darlings
紈绔子弟
the darling of all hearts
眾人喜歡的人

2.plus
prep. （表示運算）加；（表示包容）外加；[口語]和；（表示數目）在零（度）以上
n. 加號；[數學]正量；好處；附加物
adj. 加的；正的；附加的；比所示數量多的
eg.
Three plus two equals five.
三加二等于五。
This work requires intelligence plus experience.
這項工作需要才智和經驗。
He seems to have mistaken a minus for a plus.
他似乎把負號誤作正號了。

本節目可可原創節目，未經允許請勿轉載。