Q: What's the difference between a monkey and a flea?
問題:猴子和跳蚤的區別是什么?
A: A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys.
答案:猴子可以有跳蚤,跳蚤卻不能在猴子身上。
1.between…and…
問題是問兩者之間有什么區別,所以用between…and。
如果是問三者及三者以上,一般要用among這個單詞了。
今天就重點來說說between…and…
(1)連接兩者,表示在…之間,如:
I’ll phone you between lunch and three o'clock. 我將在午餐后三點鐘以前給你打電話。
He felt something between laughter and anger. 他既覺得好笑,又感到氣憤。
(2) 由于……和……(表示原因)。如:
Between the noise outside and lack of sleep, he couldn't concentrate. 由于外面的噪音加上睡眠不足,他無法專心。
注:between...and 不僅可連接兩者,也可連接三者。如:
Luxemburg lies between France, Germany and Belgium. 盧森堡位于法國、德國和比利時之間。
Between cooking, writing and running the farm he was kept very busy. 他又是做飯,又是寫作,還要打理農場,忙得不可開交。
(3) 用于習語:between ourselves [you and me] 僅你我知道的秘密。如:
Between ourselves, I don’t think he will live much longer. 咱們私下說說,他活不久了。
Between you and me, he’s not very reliable. 這是只有你我之間才說,他不是很可靠。
2.flea
作名詞跳蚤,蚤目的昆蟲;生蚤的動物
復數:fleas
flea market:跳蚤市場。