日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 科技動態 > 正文

科技動態:定制個人DNA畫像

編輯:Jasmine ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Is it science or is it art? Californian company Yonder biology says it's both. For several hundred dollars depending on your chosen design, former biotech scientists Stein Sarah and Andy Bess would take your DNA, and turn it into a portrait.

這是科技還是藝術?加利福尼亞的一家公司Yonder biology說,兩者都是。根據你選擇的不同設計,花費幾百美元。前生物技術學家Stein Sarah和Andy Bess將分析你的DNA圖譜,并將它制成畫像。

A lot of people, they don't even know what DNA looks like or you know, it's just, it's just an idea. This we can actually give them something tangible that they can hold them in their hands,and say ' Oh, this is me. This is what my DNA is. '

許多人并不知道DNA是什么樣子的,因此這只是個創意。我們能給大家一個有形的物體,讓大家可以拿著它說,這就是我,這就是我DNA的樣子。

DNA makes for intriguing art given it's complicated scientific funtion. The genes within DNA are passed down from each parent and determine such characteristics as hair colour and skin tone. And because each customer is unique, so is the portrait. The artistic process begins with a cheek swab. The cells collected on the swab contain the DNA which Yonder biology extracts and processes to the point where it can be imaged on the computer. Dean Sauer says scientists have been using similar methods for decades.

DNA的藝術畫像體現著深遠的科學原理。人類基因中的DNA來自父母雙方,決定著人的身體特征,如發色和膚色。因為每一個人的DNA都是獨一無二的,因此DNA也可作為人類畫像。DNA藝術的加工從接觸過口腔的棉簽開始。棉簽上沾上人類細胞,細胞中含有DNA,Yonder bieology公司對DNA進行提取加工,在電腦上畫出DNA圖譜。Dean Sauer表示,科學家們使用這種技術已有幾十年歷史。

It's not a cutting-edge technology, I mean, this technology has been around since the 1980s. So, it's nothing really new, but it's definitely new to the average everday consumer. Consumers like Charlie Bishop whose best friend passed away 2 years ago. Charlie ended up marrying his late friend's widow, and adopting their daugher Lauren who's 7 months old at the time. For his wife's birthday, Bishop ordered a Yonder biology artwork mixing a photograph of Lauren with her DNA, a pictorial link to her late father.

這不是尖端技術,這種技術自從20世紀80年代就存在了。它并不新鮮,但將它服務于普通人卻是頭一次??腿藗內鏑harlie Bishop,他最好的朋友兩年前去世了,他后來和好友的遺孀結婚并撫養朋友當時7個月大的女兒Lauren。在他妻子的生日時,他來到Bishop ordered定制了Lauren的DNA畫像送給妻子。同時也是紀念孩子已故的父親。

It's not just a piece of art, it's, it's a connection with the past, it's the connection to Lauren' dad, to my best friend.

這不僅僅是一幅畫,這還是我們與過去的連接。它紀念了Lauren已故的父親,我最好的朋友。

And for Andy Bess and Dean Sourer it's a product of the growing business that they say has become a part of their DNA.

而對于Andy Bess和Dean Sourer來說,公司蒸蒸日上的DNA畫像業務已經融入到他們身體的DNA中了。

Robert Muir Reuters.

Robert Muir報道,路透社消息。

注:本篇文章英文來自普特論壇,譯文屬可可英語原創,未經允許,請勿轉載。

重點單詞   查看全部解釋    
determine [di'tə:min]

想一想再看

v. 決定,決心,確定,測定

聯想記憶
tangible ['tændʒəbl]

想一想再看

adj. 有形的,可觸摸的,確鑿的,實際的

聯想記憶
artistic [ɑ:'tistik]

想一想再看

adj. 藝術的

聯想記憶
portrait ['pɔ:trit]

想一想再看

n. 肖像,畫像
adj. (文件頁面)

聯想記憶
characteristics [,kærəktə'ristiks]

想一想再看

n. 特性,特征;特質;特色(characteristi

 
bishop ['biʃəp]

想一想再看

n. 主教 n. (國際象棋中的)象

聯想記憶
pictorial [pik'tɔ:riəl]

想一想再看

adj. 繪畫的 n. 畫報

聯想記憶
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容納,克制,抑制
vi. 自制

聯想記憶
unique [ju:'ni:k]

想一想再看

adj. 獨一無二的,獨特的,稀罕的

聯想記憶
intriguing [in'tri:giŋ]

想一想再看

adj. 吸引人的,有趣的 vbl. 密謀,私通

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 缉私群英 电视剧| 盛夏晚晴天演员表| 庞勇| 欧布奥特曼年代记| 飞艇全天精准计划软件| 用力快点| 学校要的建档立卡证明| justin harris| 都市频道节目表今天| 阿尔法变频器说明书| 日本尻逼| 法律援助中心免费写诉状| 脸庞村庄| 山楂树之恋电影剧情简介| 娟子演的所有电视剧| 人流后饮食| 考死2:教学实习| 引诱| 看黄色录像播放| 伊人1314| 尹丽川| 恋爱中的女人 电影| 学练优答案| 比基尼裸体| 河南省物业管理条例| 色戒》| 我这一辈子电影| 《之后》电影| 一个馒头引起的血案| 林景云李海海| 《我的美女老板》电视剧 | 罗丽星克莱尔电影妄想症| 来月经可以喝奶茶吗| run on| 孤芳岚影| www.douyin.com| 电视剧暗夜与黎明剧情介绍| 大小不良| 野性狂欢大派对| 女人 电影| 任喜宝|