日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 自然百科 > 正文

自然百科:野性俄羅斯之西伯利亞(3)

編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

The Yakut are an ancient people, thought to have migrated north to Yukutia around 700 years ago.

雅庫特是古代人, 大約700年前想要向北遷移。

And while most have become urbanized, 400,000 still live as traditional nomadic herders.

雖然大部份的人已經變得城市化,但400000人仍然以傳統的游牧民族的方式生活。

The herdsmen must get the animals to new grazing before the snow melts and they are trapped by water-logged land.

牧民們必須在積雪融化前把動物們遷到新的牧場,他們正被土地束縛著。

They need to grow fat in the warm weather if they are to endure the winter freeze.

他們需要在溫暖的天氣變胖,這樣他們才能忍受冬天的冰凍天氣。

The elder of the tribe feeds them salt, a rare delicacy that makes him very popular.

年長的部落用鹽補充自己,這是一種罕見的很受歡迎的美味。

But walking in a forest of reindeer antlers is a dangerous business.

但走在一群馴鹿中可是個危險的主意。

As soon as they secure the reindeer, it’s time to celebrate by eating one, starting with the tongue.

只要他們制服馴鹿,就是可以吃掉一頭用來慶祝,借此一飽口福。

Like cattle in other parts of the world, reindeer form the lifeline of these Yakut people.

像在世界其他地方的牛一樣,這些馴鹿的生命也和雅庫特聯系在了一起。

Everyone depends on them.

每個人都依賴于它們。

The animals provide food, clothing, leather, and more.

動物提供食物,衣服,皮革及更多。

Left on their own, reindeer can wander farther than any other terrestrial mammal, about 5000 kilometers a year, and reach speeds about to 80 kilometers per hour.

而它們依靠自己而活,馴鹿遠比其他任何陸地哺乳動物都會跋涉,它們一年大約行進5000公里,最高時速大約每小時80公里。

In the summer, they can form herds in the tens of thousands.

在夏天,他們會形成成百上千萬的隊伍。

But for the Yakuts, this little herd will do just fine.

但對于雅庫特來說,這個小群體會做得很好。

注:聽力文本來源于普特

重點單詞   查看全部解釋    
endure [in'djuə]

想一想再看

vt. 忍耐,容忍
vi. 持久,持續

聯想記憶
secure [si'kjuə]

想一想再看

adj. 安全的,牢靠的,穩妥的
vt. 固定

聯想記憶
wander ['wɔndə]

想一想再看

vi. 徘徊,漫步,閑逛,迷路,蜿蜒
vt.

 
leather ['leðə]

想一想再看

n. 皮革,皮制品
adj. 皮革制的

 
terrestrial [ti'restriəl]

想一想再看

n. 地球上的人 adj. 地球的,地上的

聯想記憶
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 傳統的

 
freeze [fri:z]

想一想再看

v. 凍結,冷凍,僵硬,凝固
n. 結冰,凍結

 
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 慶祝,慶賀,頌揚

聯想記憶
mammal ['mæməl]

想一想再看

n. 哺乳動物

聯想記憶
grazing ['ɡreiziŋ]

想一想再看

n. 牧草;放牧 v. 擦過;抓傷(graze的現在分詞

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 韩国成人网| 忍石| 房子传| 孤掷一注在线观看| 金沙滩秦腔剧情介绍| 少年派1主演名单| 吉泽明步 番号| 美丽的坏女人中文字幕| 电影同船爱歌| 白上之黑电影| 大兵相声小品蠢得死| 合肥一中最后一卷| 吻电影| 美女中刀| 小男孩王泓翔唱梨花颂| 张剑虹| 梦想建筑师泰国百合剧| 《父亲的爱》阅读理解答案| busty buffy| 郑艳丽的经典电影| 《窃视者》电影免费观看美国| 地下车库设计规范| 海藻钙为啥不建议宝宝吃| 麦兆辉| 接吻摸胸视频| 唐璜在线观看| 大甜甜| 鲁迅电影| 木偶人| 高登眼镜| 台版十七岁免费观看| 情欲狂欢h版| 熊出没在线播放| 水儿武士电影完整免费观看| 笼中之怒| 寰宇地理| 蜗居电视剧完整版免费观看高清| 黄色网址视频免费| 玛丽与魔女之花| 秀场视频高清完整版| 邓伦是石家庄哪里的|