評(píng)論
打印
After months of awkward shores,they're going home.The young albatross fledglings left behind days ago.Rave their engines on their nests, testing a forced wings and hauling wings that will power them around the world. It's time to fly or die.For Johnny rook,the casualties are merely a last chance to feast.Soon,there will be little but scapes left to sustain him to a brutal winter.The last fledglings now are making a leaper faith.Once on the wing, they may not come to shore for a decade,and then only to breed.From now on, they're migrants.Circling the sullen world ,waded to the brillant skies and sleeping a solely bounds of earth.
幾個(gè)月的尷尬海岸飛行后,他們回家了。年輕的信天翁數(shù)天前被留在后面。他們?cè)诟C里進(jìn)行訓(xùn)練,檢驗(yàn)將帶他們環(huán)游世界各地的強(qiáng)有力的翅膀。是時(shí)候要么飛行要么死亡。對(duì)于約翰鴨來(lái)說(shuō),傷者只是盛宴的最后一個(gè)機(jī)會(huì)。在不久的將來(lái),將會(huì)有一點(diǎn)來(lái)維持他度過(guò)這個(gè)嚴(yán)冬。現(xiàn)在羽翼未豐的幼鳥(niǎo)正在使自己充滿信心。一次飛翔中，他們不僅來(lái)到海岸,而且來(lái)這里繁殖。從現(xiàn)在起,他們就是移民。環(huán)繞著郁郁寡歡的世界,在天空下跋山涉水，在地上孤獨(dú)一人。
