評論
打印
Unable to leave his harem to feed its seed, he's losing 50 pounds of blabber a day.
由于無法離開他的后宮養(yǎng)育后代,他一天失去50磅。
Already the albatross checks a hatching in staggering numbers downy and demanding with unending patience. The new mother waits for her mate to return for his far origin until near starvation if she must.
數(shù)目驚人信天翁用永無止境的要求和耐心檢查孵化情況。新媽媽等待她的伴侶回巢,她知道饑餓臨近時他才會回來，而這些對她來說是必須的。
He, meanwhile, may be covering thousands of miles on the way, simply to find food for his brood. He returns having the seafood. After a brief greeting, they transfer parental responsibilities. He fails the chick's belly and the family's content.
與此同時的他也許正在數(shù)千英里外的路上,只為了給幼仔找些食物回來。他回來的時候會帶著海中美食。經(jīng)過短暫的問候后,他們互相轉(zhuǎn)換家庭責(zé)任。他對撫育幼仔和家庭責(zé)任一竅不通。
The Johny looks hungry too. Sometimes the parent never returns from the sea.
但是喬尼看起來也是饑餓難耐。有時候父母永遠(yuǎn)不會從大海中回來。
詞語解釋： 1. harem n. 后宮 2. albatross n. 信天翁
