評論
打印
But not everybody is a fan of Apple's growing influence on the music world. iTunes almost single-handedly wiped out traditional music stores. Tower records declares bankruptcy. The national music chains and plus. There have been some holdouts to iTunes. I can understand their point. Why is my song worth the same as some, you know, Bavarian folk tune, right? It's not. This is pop music. I'm Kid Rock.
But the music industry is no match for Steve Jobs. Now defining itself as more than any single product, Apple drops the word "computer" from its official corporate name.
但音樂行業(yè)似乎對史蒂夫·喬布斯不太適合。現在的定義讓蘋果不只成為了任意一種單一產品，蘋果一詞在它的官方含義中就是代表“計算機”。
You just look at your Apple product, a little bit more than you would look at something else. You don't sit there with you remote control at home and just like ogle it and sort of just mentally feel it up. But you do with Apple products and you did with the iPod.
詞語解釋：
1. traditional a. 傳統的 2. folk a. 民間的，民俗的 3. industry n. 工業(yè)，產業(yè)
