鳥兒開始了清脆的鳴叫，樹葉又在徐徐秋風中舞動，柔和的晨光又開始撫摸著大地。親愛的朋友們，在這美麗的清晨，歡迎走進 Juliet的晨間“話說地道美語”課堂，和Juliet一起來品嘗一下讓人爽心的“早餐”。今天的“早餐”是什么呢？我們一段小小的復習過后，您就知道了。

【課堂熱身】
首先，let's warm up。我們先來做個熱身。進入我們今天的復習環節。在第19課第1講中，我們談到了當今競爭殘酷社會中一群“熬夜族人”。他們通宵達旦的工作或者是活動叫做all-nighter?！鞍疽棺迦恕币疽?，“熬夜”叫做“pull an all-nighter”。像“熬更打夜”“挑燈夜戰”“開夜車”都可以用pull an all-nighter來表述。

【課堂主題】
那么我們如何用地道美語來稱呼“熬夜族人”呢？這就是我們今早的Spiritual Breakfast。那么我們現在就開始第19課第二講的學習。Lesson 19 : How to say “熬夜族人”in real American English？

【課堂詳解】
All my dear listeners, listen to my sentence —— He is a real night owl, being always calling me after midnight. Listen again! He is/a real night owl, being always calling me/ after midnight. 親愛的朋友們，您覺得這句話中哪里表述出了“通宵達旦工作的人”的意思呢？

{答疑解惑}
He is a real night owl, being always calling me after midnight. 他真是一個十足的夜貓子，總是在午夜后打我的電話。在這句話中用了一個在夜間嶄露頭腳的動物來比喻a person who likes to be active at night。它是 —— Night Owl，意思是貓頭鷹。Just because a night owl always comes out at night, it's used to figure a person who likes to go to bed late; a person who likes to enjoy night-life, and so on. 所以，通宵工作的人叫做Night Owl。但是Night Owl的比喻義不光是指通宵工作的人，還指深夜遲遲不睡的人，喜歡晚睡的人；喜歡享受夜生活的人。
其實，我們中國的俗語“夜貓子”就是指以上所說的通宵達旦工作或者是通宵達旦活動的人?？梢姡覀冎形鞣降恼Z言還是有共同之處的。夜貓子是“貓頭鷹”的別稱，由于它總是晚間出現，所以就用來比喻“開夜車的人”“熬更打夜的人”“挑燈夜戰的人”。

{例句詳析}
Next , let's learn the above example sentence in details。下面我們就來詳細的看看剛才的例句。He is a real night owl, being always calling me after midnight. 這句話有三個要點。

第一、形容詞real在這句話中是used to emphasize a state or quality。Real在本句話中起到強調的作用。我們再來看2個例句。1. He looks a real idiot. 他看上去是個十足的傻子。This accident could have produced a real tragedy. 這事故差點釀成一場悲劇。（注解：這句話使用了虛擬語氣，體現在謂語上——could have done，表示有可能發生的事情，但是沒有發生。Could have produced a real tragedy意味著還沒有發生慘劇，但是這個accident很嚴重，不過還沒有到“覆水難收”的地步。For example: I could have done better if I had been more careful. 如果我再仔細一點，我可能還考得好一些。這句話就是指我就是還不夠仔細，所以考試考得還不是很理想。）

第二、Being always calling me after midnight是一個現在分詞短語，在本句中作原因狀語，補充說明為何稱他為“夜貓子”的原因。 我們再來看一個例句：Some student need to pull an all-nighter for their exams, not hitting the books in normal times. 一些學生為應付考試而挑燈夜戰，是因為平時沒有努力學習。這句話中hit the books是個俚語，是study hard，努力學習的意思。Not hitting the books in normal times是否定結構的現在分詞短語做原因狀語，說明考試前要熬夜的原因。

第三、現在分詞中的謂語結構中是be always doing something，這個結構是頻率副詞和現在進行時連用來表示對某人反復發生的行為動作的厭惡，憎恨等思想感情。例如：Why are you always getting in my hair every time I study？ 為何我每次學習的時候，你就來打攪我？句中的get in one's hair是個俚語，意思是disturb somebody，打攪某人的意思。這句話表示出了說話者很討厭、厭煩那個打攪他學習的人。

{例句拓展}
Finally , let's look at tow more sentences to be familiar with the phrase, a night owl, that means a person who likes to be active at night. 最后我們來看2個例句來熟悉a night owl是熬更打夜的人這個比喻義。1. He becomes a night owl when the English final exams is coming. 英語期末考試一來臨，他就成了夜貓子。（注解：Be a night owl就是pull an all-nighter的意思。）2. He has been a night owl. 他向來就是個夜貓子。

【課堂總結】
我們今天學了些什么呢？Let's have a summary. 下面我們就進入課堂總結的環節。第一、我們學了“熬夜族人”的稱呼是 —— Night Owl，它是貓頭鷹的意思，作為“熬夜族人”的意思是這個詞的比喻義。第二、我們接觸了肯定結構和否定結構的現在分詞短語做原因狀語的功能。第三、我們講了could have done這個虛擬語氣的用法和意思。第四、我們學了表示對某人反復的行為動作有厭惡，憎恨等情感的句型——Sb/sth+being+頻率副詞+doing，簡而言之，就是頻率副詞與現在進行時連用。

【課后功課】
Please complete the following sentences according to the Chinese.
1. 在開始的幾天里，雖然我起床時感到筋疲力盡，但我還是不得不早起，我在中國的時候習慣了晚睡晚起。
During days, I became although I was very tired a , up early in the morning. I be a in China
2. 自從開始寫書以來，菲利普成一個夜貓子。
Since Philip started his book he a night owl.
3. 每次考試來臨時，約翰就變成了夜貓子。
John becomes a night owl the examination .
4. 我并不是很經常去，因為我并不是一個夜貓子。
I don't often, as I'm not a night owl.
6. 對，我不感到精疲力盡，我猜我有點像夜貓子。
, I'm not . And I guess I'm a night owl.
Please translate the following sentences into English with "a night owl".
1. 他依然是個夜貓子，有時要到凌晨1點30分才能處理完案頭工作。
2. 我不是夜貓子，我晚上十一點就睡了。
3. 他天生是夜貓子。
4. 如果你是個夜貓子，你很習慣于這種生活，我想這也很好。
5. 史蒂夫真是個夜貓子，他從沒在午夜1點鐘以前上過床。
6. 我是個夜貓子，我通常是在午夜后才做功課。

朋友們，鬧鐘響了，it's time for us to go to work, you and I。那么，不要忘了留給大家小小的功課。相信，每天都學，每天都練，每天都會有新的收獲，每天都會有長進。我們的話說地道美語節目祝您的口語妙語連珠，祝您有扎實的英語基礎知識。我是Juliet，下回見。Thank you! Listeners. 若您對本期課程有任何疑問，不妨加入可可口語交流QQ交流群共同討論，群號為：122863543，或者您以郵件形式將你的疑問發送到我的信箱，Juliet的信箱：leinadancingroom@qq.com。我會在第一時間給你解答疑惑。