在挪威你可以進行極限運動,每一個人在這里都可以找到自己想要的體驗 。
Whoever goes fastest or comes cloest gets the most points. Jumpers can reach speeds of up to 140 kilometers per hour. It can be very dangerous if you don't know what you are doing. The trick is to use the special parachute to redirect the 1 force to make it go where you want. It needs to be timed just right.
It's the last jump of the day. The competition is won by an American who gains a massive 594 points. No doubt he'll be back next year to defend his title.
Extreme Sports Week 2007, yeah!
With glaciers and majestic mountains running into the mirroring fjords and lakes,Norway is world-famous for its beautiful scenery. The United Nations ranked it as having the highest standard of living in the world. This encourages tourists who flock here by the millions and who knows,some may even decide to stay. It's a great place to explore with someone special.
As another amazing Voss Adventure Week draws to a close,contestants return home a bit sore but refreshed from all the mountain air. Each athlete has pushed themselves to the absolute limit and beyond.
For adventure lovers or holiday seekers,tourists can find whatever kind of experience they desire. From the dizzy heights of a cliff, the bounds achieved on the BMX course or the rush from jumping out of a plane, the varied terrain means there is always something for every tourist all year round. Whatever holiday you are looking for, Norway is the perfect place for everyone to experience their own 2 journey.
譯文:誰跑得最快離出發點越近誰就可以獲得最高分
。跳水的人可以達到每小時140公里 。如果你不知道你在做什么,那么這是非常危險的事情 。訣竅是使用特殊的降落傘重新定向下的力,使其去你想去的地方 。它需要把握得恰到好處 。這是最后一天的跳水比賽
。比賽冠軍由一個美國人獲得了,他的分數最高是594分 。 毫無疑問,他明年還會回來,捍衛他的榮譽 。2007年極限運動周,耶 !
像鏡子一般的峽灣和湖泊點綴在冰川和雄偉的高山中,就這樣挪威以其獨特的風景而全世界聞名
。聯合國把挪威列為生活在世界最高的標準的國家 。這就鼓勵游客成千上百萬地涌向這里,誰知道,有的人甚至會決定留下來 。 這是一個專門讓人探索的偉大地方 。另外一個驚人的沃斯探險周快接近尾聲,參賽者們回家后,身上都會有點兒疼,但是山里新鮮空氣會讓他們消除疲勞
。每個運動員都會想方設法的超越他們自己的極限 。對于探險愛好者或假期度假者,這些游客可以找到他們想要的任何一種體驗
。從讓人頭暈的懸崖,到自行車越野賽的路段或者從飛機上的一跳,各種各樣的地形,可以讓每名游客一年四季都有可玩的東西 。無論您正在尋找什么樣的假期,挪威可以讓每個人都體驗到自己的終極之旅的理想場所 。
課后題目: 學習完后,你能告訴我文章中空缺的單詞嗎?