【翻譯習題】
1 我知道他在忙什么事兒,但他捂得很緊,生拍別人知道
2 你應該對我們坦誠相待,把你的意圖公開出來。
3 你想他們攤牌有多么啥呀!你知道他們會利用這些事實來攻擊你的。
4 在大家沒有說出自己內心的想法前,我們不能做出決定。
5 如果你叫我們呢和你合作,那你非得把內心的打算和計劃和盤說出不可。
6 我們雙方只有攤開說才能呢個達成協議。7 她東拉西扯了半個小時,也沒談到點子上。
8 你不愿意直接回答,而是兜圈子,別這樣了,直接了當地說吧。
9 該校若干畢業生對新任校監頗不友善,但他以坦誠態度而獲得他們的支持。
10我希望你現在干脆把話挑明,因為遲早你要這樣的。
11 如果我告訴你這個秘密, 你能守口如瓶嗎?
以上答案將在下期可可早間課堂揭曉,敬請各位鎖定下期的可可早間課堂。
精彩多多,請走進可可地盤——英語原創節目學習組,英語愛好者交流區。