評(píng)論
打印
Morning,guys！I am Juliet. Nice to meet you through network. Hope we could spend a wonderful morning together. An hour in the morning is worth two hours in the evening.
一天之計(jì)在于晨，若您有個(gè)美好的晨間生活，相信您一天的生活都是美好的，您會(huì)由此而滋生快樂(lè)之感。A hard beginning makes a good ending. 常言道：善始善終。
【溫故知新】
Last time we learned ' Out with it. ' This is a way to say "I want to hear the truth from you." It's usually said by a teacher or a parent when they think a child is lying. 現(xiàn)在我們馬上來(lái)揭曉上期的翻譯習(xí)題答案。
1 桑迪，打開窗子說(shuō)亮話。干脆--朋友間就不要保守秘密。
Sandy, out with it. Come-no secrets among friends.
2你在苦思冥想些什么？說(shuō)出來(lái)吧！
What are you thinking of so intensively?Out with it!
3 如果你有什么想法, 我希望你說(shuō)出來(lái)。
If you have anything on your mind, I want you to come out with it.
【點(diǎn)評(píng)】have something on one's mind 意思是：某人心中想著些東西，某人心中有心事。 Come out with it. 坦白地說(shuō)出來(lái)。
