聽名著:《愛麗絲漫游仙境》第135期:砍掉她的頭

時間:2011-05-12 08:31:27 編輯:sunny ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

掃描二維碼進行跟讀打分訓練

“是啊，它們都在，沒有比這更清楚的了。”國王手指著桌上的餡餅，得意地說，“那么再看：‘也就是她有過的詩章，’親愛的，我想你沒有過詩章吧？”他對王后說。

“從來沒有！”王后狂怒著說，并把桌上的墨水缸扔到了壁虎比爾的身上。那個不幸的比爾已經(jīng)不再用手指在紙板上寫字了，因為他發(fā)現(xiàn)這樣是寫不出宇來的。但是現(xiàn)在他又急忙蘸著臉上的墨水寫了。

“這話沒有濕脹（‘詩章’的諧音一—譯者注）你吧！”國王帶著微笑環(huán)視著法庭說。但是法庭上一片寂靜。

“這算一句俏皮話吧！”國王發(fā)怒了，而大家卻笑了起來。“讓陪審員考慮評審意見。”國王這天人約是第二十次說這話了。

“不，不，”王后說，“應該先判決，后評審。”

“愚蠢的廢話，竟然先判決！”愛麗絲大聲說。

“住嘴！”王后氣得臉色都發(fā)紫了。

“我偏不！”艾麗絲毫不示弱地回答。

“砍掉她的頭！”王后聲嘶力竭地喊道。但是沒有一個人動一動。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《聽名著練聽力》更多內(nèi)容>>

重點單詞		查看全部解釋
tone	[təun]	想一想再看 n. 音調(diào)，語氣，品質(zhì)，調(diào)子，色調(diào) vt. 使
jury	['dʒuəri]	想一想再看 n. 陪審團，評委會 adj. 臨時用的	聯(lián)想記憶 X 單詞jury 聯(lián)想記憶： jur發(fā)誓，法律+y→發(fā)誓的人→陪審團
unfortunate	[ʌn'fɔ:tʃənit]	想一想再看 adj. 不幸的，令人遺憾的，不成功的 n.	聯(lián)想記憶 X 單詞unfortunate 聯(lián)想記憶： un不，無，非，沒有+fortunate幸運的→不幸的
spoke	[spəuk]	想一想再看 v. 說，說話，演說
trickling	['trikliŋ]	想一想再看 n. 油畫底色含油太多而成泡沫狀突起 v. 流出；使滴下
verdict	['və:dikt]	想一想再看 n. 裁定，定論	聯(lián)想記憶 X 單詞verdict 聯(lián)想記憶： ver真實，dict說－真實地說－判決
silence	['sailəns]	想一想再看 n. 沉默，寂靜 vt. 使安靜，使沉默
hastily	['heistili]	想一想再看 adv. 匆忙地，急速地
slate	[sleit]	想一想再看 n. 板巖，石板，石片，石板色，候選人名單 adj. 暗	聯(lián)想記憶 X 單詞slate 聯(lián)想記憶：源于：slat（n 板條），e－石板，古希臘選舉時在石板上刻候選人的名字－候選人名單
lizard	['lizəd]	想一想再看 n. 蜥蜴，蜥蜴皮