The kite runner 追風箏的人
關鍵詞
kite runner 追風箏的人
last kite 最后一個風箏
green kite 綠風箏
blue kite 藍風箏
blindfolded man 眼睛被蒙起來的人
Afghanistan, The Taliban, and Family Love
"The Kite Runner" by Khaled Hosseini
is one of those marvelous books
that opens up our hearts and minds.
This book puts a name and face
to the people we are helping to free.
This is a book at once so magnificent,
it is difficult to comprehend and describe.
How could we be fighting for freedom in this far off land,
Afghanistan, and not understand the people;
their heritage, their land and what they lost?
講解
"The Kite Runner" by Khaled Hosseini
is one of those marvelous books
that opens up our hearts and minds.
This book puts a name and face
to the people we are helping to free.
This is a book at once so magnificent,
it is difficult to comprehend and describe.
How could we be fighting for freedom in this far off land,
Afghanistan,
and not understand the people;
their heritage, their land and what they lost?
多學一點
open up 打開
open the country up to the world 對外開放
open up
open your heart and open your mind
The book transports us to a very different time in the 1960's.
Amir and Hassan, friends, raised in the same household,
but in different worlds.
Amir is the son of a wealthy businessman,
and Hassan is the son of the servant, Hazara.
There may be a difference in the lives they led,
but they became fast friends.
講解
The book transports us to a very different time in the 1960's.
Amir and Hassan, friends, raised in the same household,
but in different worlds.
Amir is the son of a wealthy businessman,
and Hassan is the son of the servant, Hazara.
There may be a difference in the lives they led,
but they became fast friends.
Amir would learn to read and Hassan would not.
Amir would have the most beautiful toys and particularly kites,
and Hassan would be able to help Amir
play with the toys and run (fly) his kite.
Amir was the spoiled son,
Hassan was the intelligent and intuitive servant's son.
Their lives would intertwine even when separated.
講解
Amir would learn to read and Hassan would not.
Amir would have the most beautiful toys and particularly kites,
and Hassan would be able to help Amir
play with the toys and run (fly) his kite.
Amir was the spoiled son,
Hassan was the intelligent and intuitive servant's son.
Their lives would intertwine even when separated.
When the Russian army invaded,
Amir and his father fled to the United States, California.
Amir grew up in a different land,
but with the same Afghanistan culture.
He and his father became close.
Amir married, went to college,
all the while wondering what happened to his childhood friend,
the one he betrayed.
講解
When the Russian army invaded,
Amir and his father fled to the United States, California.
Amir grew up in a different land,
but with the same Afghanistan culture.
He and his father became close.
Amir married, went to college,
all the while wondering what happened to his childhood friend,
the one he betrayed.
多學一點
all the while 一直，始終
The temperature is increasing all the while.
all the time
while
at whiles / once in a while 有時，偶爾
"The Kite Runner" by Khaled Hosseini
is one of those marvelous books
that opens up our hearts and minds.
This book puts a name
and face to the people we are helping to free.
This is a book at once so magnificent,
it is difficult to comprehend and describe.
How could we be fighting for freedom in this far off land,
Afghanistan, and not understand the people;
their heritage, their land and what they lost?
The book transports us to a very different time in the 1960's.
Amir and Hassan, friends, raised in the same household,
but in different worlds.
Amir is the son of a wealthy businessman,
and Hassan is the son of the servant, Hazara.
There may be a difference in the lives they led,
but they became fast friends.
Amir would learn to read and Hassan would not.
Amir would have the most beautiful toys and particularly kites,
and Hassan would be able to help Amir
play with the toys and run (fly) his kite.
Amir was the spoiled son,
Hassan was the intelligent and intuitive servant's son.
Their lives would intertwine even when separated.
When the Russian army invaded,
Amir and his father fled to the United States, California.
Amir grew up in a different land,
but with the same Afghanistan culture.
He and his father became close.
Amir married, went to college,
all the while wondering what happened to his childhood friend,
the one he betrayed.