您現在的位置： 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 聽名著練聽力 > 正文
他停了一會兒，指望對方回答；可是對方根本就懶得回答。不久伊麗莎白朝他們跟前走來，他靈機一動，想乘此獻一下殷勤，便對她叫道：
“親愛的伊麗莎小姐，你干嗎不跳舞呀？……達西先生，讓我把這位年輕的小姐介紹給你，這是位最理想的舞伴。有了這樣一個美人兒做你的舞伴，我想你總不會不跳了吧。”他拉住了伊麗莎白的手，預備往達西面前送，達西雖然極為驚奇，可亦不是不愿意接住那只玉手，卻不料伊麗莎白立刻把手縮了回去，好象還有些神色倉皇地對威廉爵士說：
“先生，我的確一點兒也不想跳舞。你可千萬別以為我是跑到這邊來找舞伴的。”
達西先生非常有禮貌地要求她賞光，跟他跳一場，可是他白白要求了。伊麗莎白下定了決心就不動搖，任憑威廉爵士怎么勸說也沒有用。
“伊麗莎小姐，你跳舞跳得那么高明，可是卻不肯讓我享享眼福，看你跳一場，這未免太說不過去了吧。再說，這位先生雖說平常并不喜歡這種娛樂，可是要他賞我們半個鐘頭的臉，我相信他也不會不肯的。”
伊麗莎笑著說：“達西先生未免太客氣了。”
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| grave | [greiv] |
想一想再看 n. 墳墓，墓穴 |
||
| determined | [di'tə:mind] |
想一想再看 adj. 堅毅的，下定決心的 |
||
| refuse | [ri'fju:z] |
想一想再看 v. 拒絕 |
聯想記憶 | |
| propriety | [prə'praiəti] |
想一想再看 n. 適當，正當，得體 (復數）proprieties: |
聯想記憶 | |
| amusement | [ə'mju:zmənt] |
想一想再看 n. 娛樂，消遣 |
||
| objection | [əb'dʒekʃən] |
想一想再看 n. 反對，異議 |
聯想記憶 | |
| unwilling | ['ʌn'wiliŋ] |
想一想再看 adj. 不愿意的 |
||
| desirable | [di'zaiərəbl] |
想一想再看 adj. 值得有的，令人滿意的，有吸引力的 |
聯想記憶 | |
| disposed | [di'spəuzd] |
想一想再看 adj. 愿意的，想干的，有 ... 傾向的 動詞dis |
聯想記憶 | |
| oblige | [ə'blaidʒ] |
想一想再看 vt. 迫使，責成，使感激，施恩于，幫 ... 的忙 |
評論
打印
