“一定的!說起來,那的確成了定論啦……看上去的確象是……不過,也許會全部落空呢,你知道。”
“我偷聽到的話比你聽到的要更有意思了,伊麗莎,”夏綠蒂說。“達西先生的話沒有他朋友的話中聽,可不是嗎?可憐的伊麗莎!他不過認為她還可以!”
“我請求你別叫麗萃想起了他這種無禮的舉動又生起氣來;他是那么討厭的一個人,被他看上了才叫倒霉呢。郎格太太告訴我說,昨兒晚上他坐在她身邊有半個鐘頭,可是始終不開口。”
“你的話靠得住嗎,媽媽?……一點兒沒說錯嗎?”吉英說。“我清清楚楚看到達西先生跟她說話的。”
“嘿……那是后來她問起他喜歡不喜歡尼日斐花園,他才不得不已敷衍了她一下;可是據她說,他似乎非常生氣,好象怪她不該跟她說話似的。”
“彬格萊小姐告訴我,”吉英說,“他從來不愛多說話,除非跟知已的朋友們談談。他對待知已朋友非常和藹可親。”