要想達到心靜如水的心境需要從眾多方面入手:從我們的內心,我們和他人之間的關系,以及我們和我們內心之間的關系。當任何一方失去平衡,都不能維持一種持久的平靜心境。
There are many areas in which peace needs to be accomplished - within ourselves, between ourselves and others, and between ourselves and the divine. When any part is out of balance, a lasting peace cannot be maintained.
Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I’m Faith. A state of peace does not grow out of a false sense of safety, but out of understanding how to interact with the forces we are subjected to. Rather than reacting automatically, we must learn how to best respond.
Automatic, habitual reactions lead us and others into blind alleys. Responding, on the other hand, includes response-ability, the power to see things as they are, stay balanced and make an appropriate response. This is the action of seeking peace.
Many may not be aware of the enormous power their choices and actions have upon their lives and the lives of others. It has been said that even a small amount of real love has the power to dissolve mountains of hate. The wonder is why we are so stingy with our good will, why we hold onto thoughts of hatred and revenge.
Seeing this is the first step. Letting go comes next.
This is Faith at Faith Radio Online-Simply to Relax. Rather than pretending to be loving and peaceful, we must learn how to actively work with all that opposes peace. We must learn how to work with our fear and anger when it arises. Even in the midst of anger we can be peaceful, if we learn how to handle it properly. In this way we pursue and practice peace.